sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

„`html

Adis Abeba/Mogadišo/Nairobi – Ministerka zahraničných vecí a európskych záležitostí Tanja Fajon dnes ukončila niekoľkodňové africké turné, počas ktorého navštívila Etiópiu, Somálsko a Keňu. V etiópskej Adis Abebe sa okrem iného v sobotu stretla so zástupkyňou predsedu Africkej únie Monique Nsanzabaganwa. V rozhovoroch zdôraznili význam spolupráce medzi Africkou úniou a členskými štátmi EÚ, predovšetkým v oblasti mieru, bezpečnosti, klimatických zmien a dodržiavania ľudských práv.

Fajon ako prvá predstaviteľka Slovinska navštívila Somálsko. S premiérom Hamzom Abdim Barrem hovorili o situácii v krajine a širšom regióne a o medzinárodných operáciách na podporu mieru. Fajon zdôraznila, že predĺženie operácií OSN a Africkej únie na podporu boja proti terorizmu a zlepšenie kapacít a stability je nevyhnutné tak pre Somálsko, ako aj širší región. Taktiež zdôraznila, že Slovinsko naďalej podporuje námorné operácie EÚ pre bezpečnosť v Červenom mori z dôvodu útokov zo strany húdtievcov. S Barrem a za prítomnosti vedúcej delegácie EÚ v Somálsku Karin Johansson Fajon hovorila aj o možnostiach slovinskej pomoci Somálsku prostredníctvom Centra pre výcvik personálu mierových operácií.

V Keni sa v pondelok Fajon s tamojším ministrom zahraničných vecí Musalijem Mudavadim okrem spolupráce so Slovinskom zaoberala aj nevyhnutnosťou snáh o mier a bezpečnosť v oblastiach Afrického rohu a Veľkých jazier. Fajon privítala stabilizačnú úlohu Kene v Južnom Sudáne a na Haiti, kde sú kenské sily kľúčové pri zabezpečovaní bezpečnosti. (2., 3. a 5. november)

„`