de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

„`html

Berlín – Nemecká vládna koalícia z SPD, Zelených a FDP zlyhala, v Nemecku sú nové voľby nevyhnutné – len kedy? Podľa opozície, nemeckého hospodárstva a európskych partnerov by sa nové voľby do Bundestagu mali konať čo najskôr, najlepšie ešte v januári. Spolkový kancelár Olaf Scholz (SPD) má však iné časové predstavy: Chce položiť otázku dôvery v Bundestagu 15. januára a tak vyvolať predčasné voľby koncom marca. Spolkový prezident Frank-Walter Steinmeier má v tomto procese kľúčovú úlohu a hovorí: „Na toto rozhodnutie som pripravený.“ 

Predseda vlády EÚ pre rýchle voľby v Nemecku

Fínsky premiér Petteri Orpo dúfa v rýchle nové voľby v Nemecku. Potrebná je silná nemecká vláda v Európe, povedal Orpo na okraji summitu Európskeho politického spoločenstva (EPG) v hlavnom meste Maďarska, Budapešti. Belgický premiér Alexander De Croo, jeho švédsky kolega Ulf Kristersson a dánska premiérka Mette Frederiksen súhlasili. 

Scholz sa pôvodne chcel zúčastniť aj na summite EPG. Kvôli vnútornej politickej situácii chcel cestovať až večer. Potom tam začne stretnutie šéfov štátov a vlád členských krajín EÚ. V Európskom politickom spoločenstve sú aj krajiny ako Ukrajina, Veľká Británia a Turecko.

Opozícia: Merzova diskusia so Scholzom o spolupráci bez výsledku

Je známe, že vzťah medzi kancelárom Scholzom a opozičným lídrom Friedrichom Merzom (CDU), kandidátom na kancelára Únie, je napätý. Napriek tomu ponúkol Scholz CDU/CSU spoluprácu hneď po vylúčení ministra financií Christiana Lindnera (FDP) z vlády. 

Dobre hodinový rozhovor medzi Merzom a Scholzom zostal podľa informácií z frakcie Únie bez výsledkov. Merz dal jasne najavo, že Únia je pripravená hovoriť o bodoch programu alebo zákonoch v Bundestagu. Ale najprv musí kancelár najneskôr začiatkom budúceho týždňa položiť otázku dôvery. Merz potom považuje volebné obdobie na druhú polovicu januára za možné.

Scholz: Urobím to, čo je pre krajinu potrebné 

Ale Scholz trvá na svojom časovom pláne. Urobí to, čo je pre krajinu potrebné, povedal politik SPD. „Občania budú mať čoskoro príležitosť znova rozhodnúť, ako ďalej.“ Spolupráca s Úniou má viesť k riešeniam na posilnenie hospodárstva a obrany – ide o otázky, „ktoré sú rozhodujúce pre našu krajinu, konštruktívne spolupracovať: pri rýchlom posilnení nášho hospodárstva a našej obrany“. 

Pravdepodobne ťažké vytvorenie vlády po nových voľbách

V prípade nových volieb by vytvorenie vlády v Nemecku nemuselo byť jednoduché. Únia by však mohla aktuálne očakávať, že sa stane najsilnejšou silou – nie je však jasné, kto by prichádzal do úvahy ako koaličný partner. V prieskumoch, ktoré boli uskutočnené pred rozpadom koalície, dosiahli únie naposledy hodnoty nad 30 percent, čo je jasne vpredu. 

Strany SPD, Zelení a FDP sú na tom výrazne slabšie ako pri voľbách do Bundestagu v roku 2021. SPD sa pohybovala okolo 15 percent za AfD s približne 18 percentami, Zelení okolo desať percent. FDP sa bála o opätovný vstup do Bundestagu. Šéf CSU Markus Söder opakovane kategoricky vylúčil čierno-zelenú koalíciu. (7. November)

„`