pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

„`html

Brusel – minister poľnohospodárstva, José Manuel Fernandes, dnes obhájil, že obchodná dohoda medzi Európskou úniou (EÚ) a Mercosurom by mala prispieť k zníženiu obchodného deficitu Portugalska s Brazíliou.
V prípade Portugalska a Brazílie „bez Mercosuru máme ročný deficit 500 miliónov eur, s dohodou som presvedčený, že tento deficit v sektore agroalimentárnom a lesníckom sa môže a bude znížený,“ povedal José Manuel Fernandes.
Vo vyjadreniach na okraj stretnutia ministrov poľnohospodárstva v Bruseli minister vysvetlil, že Portugalsko môže zvýšiť exporty, pokiaľ ide o víno, olivový olej a hrušku rocha.
Dohoda, ktorá by sa mala byť konečne podpísaná v decembri, po tom, čo bola uzavretá v roku 2019 po 20 rokoch rokovania, je pre Portugalsko dobrá z geostrategického hľadiska aj z hľadiska klimatických cieľov.
Napriek oznámeným výhradám Francúzska, minister považuje, že by sa mu nemalo podariť vytvoriť blokovaciu menšinu.
Text, povedal, má sociálne a trvaloudržateľné klauzuly, poukazujúc na to, že „je to situácia ‚win-win‘ (obe strany z toho vychádzajú prospešne) a je to preto, že je to dohoda, z ktorej profitujú obe strany, napriek výzvam“.
Pakt EÚ-Mercosur bol konečne podpísaný v júni 2019 po 20 rokoch rokovaní, ale odvtedy bol blokovaný opozíciou niektorých európskych krajín, najmä Francúzska, ktoré sa teraz snaží vytvoriť koalíciu na vetovacie právo. (18 nov 2024)

„`