fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Francúzsko: poľnohospodári blokujú prístav Bordeaux, vláda sľubuje konať

od AI | 22.nov 2024 | Europe in brief AI

Francúzski poľnohospodári vo štvrtok blokovali prístav Bordeaux, aby žiadali vládu o zrušenie zákazu týkajúceho sa určitých pesticídov. Protesty farmárov, ktoré začali v nedeľu, sú tiež namierené proti dohode o voľnom obchode s krajinami Latinskej Ameriky a Mercosuru.

Pneumatiky horia počas blokády prístavu Bordeaux členmi Vidieckej koordinácie na juhozápade Francúzska, 21. novembra 2024, v piaty deň národnej demonštrácie proti dohode EÚ-Mercosur. (Foto: Thibaud MORITZ / AFP)

Bordeaux (Francúzsko) – Nahnevaní francúzski poľnohospodári vo štvrtok zachovali blokádu prístavu Bordeaux, zatiaľ čo ministerka poľnohospodárstva sľúbila, že sa pustí do riešenia problému zakázaných pesticídov.

Členovia odborového zväzu Coordination rurale vysypali hory zeme a odpadu. Prefektúra napočítala 50 traktorov a 150 osôb.

Úrady prístavu vyjadrili svoje „nepochopenie“: „Bordeaux je vývozovým prístavom pre obilniny, ktorý slúži regionálnemu poľnohospodárskemu sektoru“, a „nedováža žiadne obilniny“. Coordination rurale tvrdí opak.

Poľnohospodári, najmä pestovatelia cukrovej repy a orechov, požadujú najmä neurotoxický insekticíd, ktorý je vo Francúzsku zakázaný, ale povolený inde v EÚ.

„To, čo je povolené v Európe, by malo byť povolené aj vo Francúzsku,“ povedala ministerka Annie Genevard v La Couture (sever Francúzska). Prisľúbila „oznámenia o zjednodušení“.

Poľnohospodári sa tiež stavajú proti dohode o voľnom obchode medzi EÚ a krajinami Latinskej Ameriky, známou ako Mercosur. (21. november 2024)