go to the original language article
„`html
Brusel – Predsedníčka Európskej komisie, Ursula von der Leyen, označila v stredu svoju budúcu prvú podpredsedníčku, španielsku socialistku Teresu Riberu, za „autentickú a oddanú“ Európanku, s ktorou očakáva spoluprácu „vždy“ v európskom záujme a ktorá bude zodpovedná za konkurenčnú politiku a za čistú, spravodlivú a konkurencieschopnú transformáciu.
Takto ju predstavila počas svojho prejavu pred plénom Európskeho parlamentu zhromaždenom v Štrasburgu (Francúzsko), ktoré na poludnie bude hlasovať o schválení jej nového Kolégia komisárov, ktoré, ak sa naplnia prognózy, bude mať podporu dostatočnej väčšiny ‚populistov‘, socialistov a európskych liberálov – plus hlasy časti Zelených a niektorých konzervatívcov a reformátov – aby mohlo prevziať úlohu odchádzajúcej exekutívy už túto nedeľu, 1. decembra.
„Je dobre pripravená na zabezpečenie toho, aby sme mali modernú politiku konkurencie, ktorá podporuje naše ambície. Je autentickou a oddanou Európankou,“ povedala Von der Leyen o Ribera, ktorá bola prítomná spolu so zvyškom kolégia v Hemicycle a ktorej nomináciu podporil veľký počet prítomných europoslancov.
„Spoločne vždy pracujeme pre európsky záujem,“ zdôraznila Von der Leyen, ktorá tiež chcela zdôrazniť svoje záväzky predstaviť v prvých 100 dňoch mandátu už ohlásený Pakt pre čistý priemysel, s ktorým plánuje uvoľniť investície, vytvoriť hlavné trhy pre čisté technológie a stanoviť podmienky pre rošt, aby európske spoločnosti mohli rásť a súťažiť s konkurentmi v Číne alebo Spojených štátoch.
Schválenie druhého komunitného výkonného orgánu Von der Leyen bolo minulý týždeň na niekoľko dní v ohrození kvôli krížovým vetám medzi Európskou ľudovou stranou voči Ribere, kvôli jej riadeniu DANA, a zo strany sociálnych demokratov voči prideleniu podpredsedníctva ultrakonzervatívnemu kandidátovi z Talianska, Raffaele Fitto.
Konečne, dohoda na jedom legislatívnom období s „proeurópskou“ agendou medzi ‚populistami‘, sociálnymi demokratmi a liberálmi v Európskom parlamente umožnila zrušiť oba vety bez zmeny v kompetenciách Ribera ani Fitto.
Vo svojom prejave sa nemecká konzervatívka zaviazala vládnuť vo svojom druhom mandáte „zo stredu“ a so všetkými „proeurópskymi“ silami na obranu slobôd „ktoré nie sú zadarmo“, prekonať „fragmentáciu“ v rámci EÚ a posilniť konkurencieschopnosť a bezpečnosť ako priority pre nadchádzajúcich päť rokov.
Von der Leyen stojí pred druhým mandátom, ktorý, ak sa na poludnie potvrdí, že prekoná skúšku Európskej komory, začne svoju prácu túto nedeľu, 1. decembra. „Sme pripravení začať pracovať okamžite,“ povedala Von der Leyen pred plénom, ktorého sa zúčastňujú aj 26 komisárov a komisárky, ktoré ju budú sprevádzať počas legislatívy.
Tiež sľúbila europoslancom, že sa bude venovať „obavám“, ktoré títo zaznamenali počas vypočutí, kde boli skúšaní jej komisári a podpredsedovia, hoci nešpecifikovala, ako ovplyvnia listy misií, ktoré už odoslali každému z členov jej tímu. (27. november)
„`