Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.

Štáty V4 chcú napriek niektorým rozdielnym názorom spolupracovať

BRATISLAVA – Medzi krajinami Vyšehradskej skupiny (V4) existujú témy, ktoré ich rozdeľujú. Priniesla ich vojna na Ukrajine, kde nie je úplná zhoda, no sme susedia so spoločným dedičstvom a potrebujeme spolupracovať. Po stretnutí s rezortnými partnermi z Česka, Maďarska a Poľska v Bratislave to v utorok povedal šéf slovenskej diplomacie Rastislav Káčer, informuje TASR.

Ministri hovorili o prioritách vyšehradskej spolupráce a zhodne vyzdvihli, že vôľa pokračovať v nej a pravidelne sa stretávať pretrváva. Prináša totiž dlhodobo výsledky vo sfére cezhraničných stykov, kultúry, infraštruktúry, strategických otázok či energetickej bezpečnosti a zlepšuje tak život občanov všetkých týchto štyroch krajín. (6. decembra)

Heger: SR podporuje integráciu západného Balkánu a pomôže mu s reformami

TIRANA – Slovensko podporuje integráciu západného Balkánu a poskytne tomuto regiónu podporu v oblasti potrebných reforiem. Povedal to premiér SR Eduard Heger pred začiatkom utorkového summitu EÚ – západný Balkán v albánskej Tirane.

„Západný Balkán je pre nás veľmi dôležitým partnerom, podporujeme jeho integráciu a poskytneme mu potrebnú pomoc na uskutočnenie reforiem,“ povedal. Západný Balkán je podľa jeho slov pre Slovensko dôležitý aj v oblasti hospodárstva, obchodu a bezpečnosti. Takisto pripomenul potrebu spoločného riešenia energetickej krízy. „Preto s ním chceme spolupracovať vo väčšom rozsahu,“ dodal.

Vedúci predstavitelia EÚ a západného Balkánu rokovali v utorok v albánskom hlavnom meste Tirana. Išlo o vôbec prvý takýto summit v regióne západného Balkánu.

Na summite v Tirane podľa Hegera dominovali aktuálne témy – téma migrácie, ktorej sa týkala aj spolupráca v posilnení ochrany hraníc a spolupráca v riešení situácie v krajinách, kde migrácia vzniká. „Zároveň sme hovorili aj o energetickej infraštruktúre – tu vidíme ďalšiu dôležitú spoluprácu aj z krátkodobého hľadiska. Potrebujeme investovať do infraštruktúry. Je tu veľký priestor na investície a vzájomnú ekonomickú prepojenosť,“ povedal premiér SR.

Európska únia (EÚ) podľa Hegerových slov vyslala summitom v Tirane veľmi pozitívny signál, že to s krajinami západného Balkánu myslí vážne. „Pozitívnym výsledkom je – čo jasne rezonovalo – prepojenie aj z hľadiska cestovného ruchu. Práve dohoda medzi telekomunikačnými spoločnosťami o tom, že už od októbra budúceho roka začne harmonizácia roamingu. Myslím si, že to z hľadiska cestovného ruchu ocenia aj naši občania,“ spresnil. Ako ďalej dodal, postupne dôjde k redukcii roamingových cien až do ich úplného vyrovnania v roku 2029. (6. decembra)

Káčer: V spolupráci s Maďarskom zaznamenávame pokrok v mnohých oblastiach

BRATISLAVA – Úzka spolupráca medzi Slovenskou republikou a Maďarskom prináša pokrok v oblastiach infraštruktúrnych projektov a ekonomickej spolupráce, a to aj napriek tomu, že existujú otázky, v ktorých sa názory týchto krajín môžu líšiť. Konštatovali to v pondelok v Bratislave na spoločnej tlačovej konferencii minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Rastislav Káčer a maďarský minister zahraničných vecí a vonkajších ekonomických vzťahov Péter Szijjártó, informuje TASR.

„Otázok, v ktorých sa naše názory rozchádzajú, je omnoho menej ako praktickej a pozitívnej agendy, v ktorej veľmi úzko spolupracujeme a zaznamenávame veľmi konkrétny pokrok,“ podčiarkol slovenský minister. Káčer pripomenul prácu bilaterálnych slovensko-maďarských pracovných skupín. „Na jednej z nich, ktorá sa zaoberá postavením národnostných menšín, som minulý týždeň prezentoval 57 opatrení, na ktorých sme sa zhodli. Vyzval som kolegov vo vláde, aby sme začali pracovať na ich implementácii tak, aby postavenie Maďarov na Slovensku a postavenie Slovákov v Maďarsku bolo lepšie,“ povedal šéf slovenskej diplomacie.

Szijjártó podčiarkol význam dobrých partnerských a susedských vzťahov v týchto časoch, ktoré prinášajú mimoriadne bezpečnostné, energetické a hospodárske výzvy. „Maďarsko a Slovensko si vybudovali navzájom predvídateľné a spoľahlivé partnerstvo, ktoré pomáha obom stranám v tom, aby sme bezpečnostné, hospodárske a energetické ťažkosti zvládali úspešnejšie, ako keby sme nespolupracovali,“ povedal maďarský minister. Maďarsko a Slovensko sú spojencami a spoľahlivými členmi Severoatlantickej aliancie, pripomenul Szijjártó, ktorý sa poďakoval Slovensku za vyslanie policajtov na pomoc pri ochrane vonkajších hraníc Európskej únie na maďarsko-srbských hraniciach. „Tieto hranice čelia útokom. Len v tomto roku sme zastavili 255.000 ilegálnych migrantov. Vaši policajti sa stretli s agresivitou, ktorú predvádzajú migranti i prevádzači,“ dodal šéf maďarskej diplomacie.

Slovensko je podľa slov Szijjártóa druhým najdôležitejším obchodným partnerom Maďarska. Vlaňajší rok dosiahla vzájomná výmena tovaru rekordných 13 miliárd eur, pričom tento rok bol v tejto oblasti zatiaľ 43-percentný nárast. Ďalšiemu prehĺbeniu spolupráce poslúži na budúci rok vybudovanie troch mostov na rieke Ipeľ a otvorenie ďalších piatich nových hraničných priechodov. Európska komisia schválila slovensko-maďarský program cezhraničného rozvoja v hodnote 135 miliónov eur, podčiarkol Szijjártó, ktorý ďalej ocenil skutočnosť, že SR a Maďarsko prepojili svoje energetické siete. Káčer v reakcii na novinársku otázku vyjadril presvedčenie, že Maďarsko ratifikuje vstup Fínska a Švédska do NATO, čo Szijjártó potvrdil so spresnením, že tak urobí parlament začiatkom budúceho roka. (5. decembra)

Prezidentke SR Čaputovej v USA udelili Cenu za demokraciu Madeleine Albrightovej

Washington 7. decembra (TASR) – Demokracia je len taká silná, aká silná je naša každodenná angažovanosť v nej – trpí, keď ju nebránime. V noci na stredu to prostredníctvom videoodkazu uviedla slovenská prezidentka Zuzana Čaputová pri prevzatí Ceny za demokraciu Madeleine Albrightovej, ktorú jej udelil americký Národný demokratický inštitút (NDI).

Slovenskej prezidentke ocenenie venovala filipínska novinárka a laureátka Nobelovej ceny za mier Maria Ressaová. Čaputová sa na podujatí vo Washingtone nemohla zúčastniť osobne. Cenu za ňu preto prevzal veľvyslanec SR v USA Radovan Javorčík.

Čaputová dostala Cenu za demokraciu Madeleine Albrightovej za jej neochvejný záväzok zotrvať pri ochrane demokracie na Slovensku, v Európe a na celom svete, napísal americký Národný demokratický inštitút (NDI) na Twitteri. Cenu za demokraciu si vo Washingtone v utorok večer miestneho času prevzali aj moldavská prezidentka Maia Sanduová a litovská premiérka Ingrida Šimonyté. Ocenený bol aj ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj, ktorý sa prítomným prihovoril prostredníctvom videoodkazu. (7.decembra)

This compilation is an editorial selection based on TASR’s Europe coverage. The editorial responsibility for this publication lies with TASR. It is published on Mondays and Thursdays.