es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Brusel/Madrid – Európska komisia dnes požiadala európske vlády, aby rozšírili zákaz fajčenia na určité vonkajšie oblasti, kde sú nefajčiari obzvlášť vystavení, ako sú terasy barov a reštaurácií, detské ihriská a plavárne alebo autobusové zastávky. Navyše podporila aplikáciu tohto zákazu na nové produkty, ako je elektronická cigareta, či už obsahujú nikotín alebo nie.

„V Európskej Únii zdravia máme povinnosť chrániť našich občanov, najmä deti a mladých ľudí, pred vystavením sa dymu a škodlivým emisiám“, uviedla komisárka pre zdravie, Stella Kyriakides, v komuniké, v ktorom tiež vyzdvihla spoločný záväzok dosiahnuť „generáciu bez tabaku“ v horizonte roku 2040.

Odporúčanie nie je záväzné, pretože členské štáty majú výlučnú právomoc nad zdravotnou politikou, ale Brusel ich povzbudzuje k tomu, aby tento cieľ začlenili do svojich národných stratégií „s ohľadom na svoje konkrétne okolnosti a potreby“.

Podľa údajov výkonného orgánu Európskej únie každoročne zomiera v krajinách Európskej únie približne 700 000 ľudí na ochorenia súvisiace s konzumáciou tabaku, vrátane „desiatok tisíc“ ľudí, ktorých konzumácia je nepriama kvôli pasívnemu fajčeniu.

V Španielsku sa ministerka zdravotníctva Mónica García vyjadrila v prospech správy Komisie a uviedla, že Španielsko už pracuje na legislatívnej reforme, aby rozšírilo miesta, kde je fajčenie zakázané.

„Európska komisia určuje smer tým, že uvádza, že protifajčiarske politiky musia zahŕňať vonkajšie priestory. Španielsko už začalo schvaľovaním Plánu prevencie fajčenia. Teraz pracujeme na legislatívnej reforme pre viac nefajčiarskych zón“, uviedla ministerka na sociálnej sieti ‚X‘.

Podľa názoru García „boj proti hlavnej príčine preventabilnej smrti, ktorá ročne berie 50 000 životov, je naliehavou potrebou“. (17. septembra)