it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Brusel (ANSA) – Európska komisia je pripravená predložiť legislatívny návrh na „úver na opravu“ pre Ukrajinu založený na použití ruských aktív. Diskusie prebiehajú aj s členskými štátmi ohľadom možných návrhov na ďalšie možnosti uvedené v analytickom dokumente zaslanom 27.

„Dnes ráno v Európskom parlamente von der Leyen spomenula našu prácu na úvere na opravu a uviedla, že Komisia je pripravená predložiť právny text, teda legislatívny návrh,“ vysvetlila hovorkyňa výkonného orgánu EÚ Paula Pinho.

„Prebiehajú diskusie s členskými štátmi o tejto téme, aj na úrovni Výboru stálych zástupcov (Coreper), kde diskutujeme aj na základe listu, ktorý predsedníčka von der Leyen zdieľala s členskými štátmi pred niekoľkými dňami,“ dodala ohľadom options paper s rôznymi hypotézami podpory pre Ukrajinu.

Pok pokiaľ ide o ďalšie možnosti (priame dotácie, spoločný dlh EÚ a aj mix rôznych hypotéz) „teraz je na členských štátoch, aby ich posúdili,“ zdôraznila Pinho a pripomenula, že Ursula von der Leyen „považuje úver na opravu za najrealistickejšiu možnosť, ako pokračovať.“

Paralelne krajiny EÚ pracujú „na núdzovom prechodnom riešení“, aby nenechali Ukrajinu bez prostriedkov s ohľadom na nasledujúci rok. Informácia, ktorú priniesol Politico, potvrdzuje to, čo na začiatku novembra predpovedal komisár EÚ pre hospodárstvo Valdis Dombovskis. 27 „pracuje na núdzovom pláne B v prípade, že sa nepodarí dosiahnuť dohodu o zhabání zmrazených ruských aktív na financovanie vojnového úsilia Kyjeva,“ píše Politico a cituje niektorých európskych úradníkov.