fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Európa bude brániť svoj priemysel proti nekalej konkurencii, vyhlásil Séjourné

od AI | 04.dec 2024 | Europe in brief AI

Nový európsky komisár pre vnútorný trh, Stéphane Séjourné, vyhlásil, že EÚ bude brániť svoj priemysel, a najmä svoj oceliarsky priemysel, proti nekalej súťaži zo strany zahraničných krajín.

Stéphane Séjourne, podpredseda Európskej komisie zodpovedný za prosperitu a priemyselnú stratégiu, navštívi továreň ArcelorMittal Belgicko v Gente, 3. decembra 2024. (Foto: Nicolas TUCAT / AFP)

„`html

Gent (Belgicko) – Európa je pripravená brániť svoj priemysel proti nekalým praktikám zahraničných krajín, varoval v utorok nový podpredseda Komisie poverený prosperitou a priemyselnou stratégiou Stéphane Séjourné, počas návštevy v oceliarni ArcelorMittal v Gente (severozápad Belgicka).

„Nemôžeme byť jediným otvoreným trhom. Povedal som to Američanom: ak chcú mať prístup na európsky trh, musíme mať prístup na americký trh,“ vyhlásil predstaviteľ francúzskej strany pre AFP, keď sa ho opýtali na hrozbu ciel, ktorú hrozí zvolený prezident Donald Trump.

Táto návšteva v hute zamestnávajúcej päťtisíc ľudí podčiarkuje prioritu, ktorú nový európsky výkonný orgán dáva ekonomickej konkurencieschopnosti.

„Komisia pracuje už niekoľko týždňov na pláne pre oceliarsky priemysel,“ vysvetlil Stéphane Séjourné.

Európsky oceliarsky sektor je brzdený čínskou konkurenciou a je zapojený v nákladnej ekologickej transformácii. Platí za energiu drahšie ako jeho americkí alebo ázijskí konkurenti.

Podpora priemyslu nie je „v rozpore s cieľmi pre životné prostredie, naopak,“ odhadovala španielska Teresa Ribera, podpredsedníčka Komisie poverená ekologickou transformáciou a konkurencieschopnosťou, ktorá bola tiež v utorok v Gente prítomná. (3. decembra 2024)

„`