de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by APA.

Belfast (APA) – Pre rakúsku ministerku zahraničných vecí Beate Meinl-Reisinger z liberálnej vládnej strany NEOS je integrácia Západného Balkánu do EÚ v hospodárskom a bezpečnostnom záujme jej krajiny. To znamená rastúce trhy, väčšiu plánovaciu istotu a ochranu investícií pre rakúske podniky. Zároveň ťažia štáty Západného Balkánu z investícií a užšej hospodárskej prepojenosti s EÚ. V stredu a vo štvrtok sa Meinl-Reisinger zúčastní na stretnutí „Berlínskeho procesu“ v Belfaste.

„To je klasická situácia win-win – hospodársky, politicky a spoločensky,“ zdôraznila ministerka zahraničných vecí podľa tlačovej správy. Už dnes je Rakúsko podľa ministerstva zahraničných vecí jedným z najväčších investorov v regióne. V centre pozornosti je podpora regionálnej spolupráce a integrácie šiestich štátov Západného Balkánu (Albánsko, Bosna a Hercegovina, Kosovo, Čierna Hora, Severné Makedónia a Srbsko).

„Berlínsky proces sa ukázal ako dôležitý motor pre regionálnu spoluprácu a integráciu Západného Balkánu do EÚ. Zrušenie roamingových poplatkov medzi sebou a zaradenie niektorých krajín Západného Balkánu do európskeho platobného priestoru (SEPA) nám ukazuje konkrétne výhody pre občanov,“ zdôraznila ministerka zahraničných vecí pred stretnutím a zablahoželala Albánsku, Čiernej Hore a Severnej Makedónii, ktoré tento týždeň úplne implementovali vstup do jednotného európskeho platobného priestoru. Tým sa europrevody do týchto krajín stávajú jednoduchšími, rýchlejšími a lacnejšími pre občanov aj pre podniky.

Posilnené kvalifikované väčšiny v procese pristúpenia

V tejto súvislosti ministerka zahraničných vecí požiadala o efektívnejšie a realistickejšie usporiadanie procesu pristúpenia EÚ. Dlhá doba procesu pristúpenia vedie k frustrácii – ako v krajinách uchádzajúcich sa o členstvo, tak aj v EÚ. „Riskujeme, že stratíme dôveryhodnosť na Západnom Balkáne. To otvára dvere pre iné geopolitické mocnosti. Preto je rozumné zjednodušiť procesy – bez oslabenia podmienok pre pristúpenie. Nepotrebujeme jednomyseľnosť v viac ako 100 jednotlivých prípadoch. Jednomyseľnosť na začiatku, jednomyseľnosť na konci a pri uzatváraní kapitol,“ vysvetlila Meinl-Reisinger.

Označila sa za jasne zaviazanú posilniť kvalifikované väčšiny pri technických otázkach procesu pristúpenia. „To nie je technický detail, ale signál: Berieme európsku integráciu vážne. Ide o európske záujmy – a tým aj o rakúske záujmy,“ povedala ministerka zahraničných vecí.

Okrem hospodárskych výhod integrácie Západného Balkánu do EÚ ide aj o bezpečnosť a stabilitu Európy. Rýchla integrácia štátov Západného Balkánu je najlepším spôsobom, ako čeliť bezpečnostným hrozbám v regióne a exportovať stabilitu.

Berlínsky proces od roku 2014

V Berlínsko-procese, ktorý bol iniciovaný Nemeckom v roku 2014, spolupracujú členské štáty EÚ Nemecko, Rakúsko, Bulharsko, Francúzsko, Grécko, Taliansko, Chorvátsko, Poľsko a Slovinsko, ako aj Spojené kráľovstvo, spoločne so šiestimi štátmi Západného Balkánu na priblížení štátov Západného Balkánu k Európskej únii. (08.10.2025)