mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Washington – Premiér Christian Mickoski domnieva, že ako národ sme utrpeli veľa ponížení a prijali sme zlé dohody v mene vyšších cieľov pre euroatlantické integrácie, ale krajina ešte nie je ani na začiatku cesty k členstvu v EÚ. Teraz, hovorí on, sa od nás znova žiadajú ústavné zmeny, ale to ešte negarantuje istotu eurointegračnej cesty.

– My ako národ sme urobili všetko, čo sme mohli, utrpeli sme veľa ponížení a prijali sme veľa zlých dohôd kvôli našej európskej perspektíve a kvôli členstvu v NATO, povedal Mickoski vo vystúpení na podujatí v Atlantickej rade vo Washingtone venovanom budúcnosti transatlantických vzťahov na západnom Balkáne.

Frustrácie medzi občanmi mojej krajiny, dodáva Mickoski, sú extrémne veľké.

– Svedčím, že v čase, keď sme boli v opozícii v roku 2018, veľa ľudí z celého sveta, vysokí predstavitelia EÚ, premiéri z mnohých mocných NATO krajín, prezidenti, členovia Európskej komisie nás navštevovali a hovorili len zmeňte meno, tento raz sa hneď stanete členmi NATO, začnete rokovania s EÚ a dokončíte ich v období 4 až 5 rokov a stanete sa súčasťou EÚ. Tých 4-5 rokov uplynulo pred 2 rokmi a sme v rovnakej situácii ako pred 20 rokmi, ale medzitým sme zmenili vlajku, menu, meno a všetko, zdôraznil Mickoski.

Pred nami, podľa neho, je teraz nová požiadavka na zmenu ústavy, čo neznamená istotu eurointegračnej cesty. – Povedzte mi iný prípad v Európe, ktorý je aspoň zďaleka podobný našemu, nehovorím o približne podobnom. Tentoraz sme povedali, ak sa Pacta sunt servanda uplatňuje pre nás, nech sa uplatňuje pre všetkých. Ak my dodávame, potom očakávame, že aj ostatní budú dodávať, povedal Mickoski.

– My teraz musíme pridať niekoľko stoviek našich spoluobčanov do ústavnej preambuly, čo je opis našej ústavy. Hovoríme o bulharskej komunite. V našej ústave máme Macedóncov, Albáncov, Srbov, Turkov, Bosniakov, Vláčkov atď., takže ak analyzujete veci z tej perspektívy, to nie je veľká vec. Ale prečo ich pridať do preambuly? Možno hovoríme o ľudských právach, možno niekto porušuje ľudské práva bulharskej komunity? Kto sme my, politici, aby sme posudzovali, či sú niečie ľudské práva porušené? Existuje inštitúcia v Európe nazvaná Súd pre ľudské práva v Štrasburgu, ktorá je zodpovedná posudzovať, či sú niečie ľudské práva porušené alebo nie. A čo hovorí táto inštitúcia v posledných rokoch? Oni boli jasní, 14-krát boli porušené ľudské práva macedónskej komunity v Bulharsku a nula-krát bulharskej komunity v Macedónsku. Štrnásť proti nula. Ako to vysvetliť občanom, prečo to robíme a nedostávame za to nič, zdôraznil Mickoski.

Podľa neho, táto požiadavka nie je podstatná, pretože rokovania znamenajú posilnenie inštitúcií, zlepšenie kapacít inštitúcií a nie riešenie bilaterálnych otázok. – My sme povedali, že to vykonáme, ale keď dokončíme naše rokovania, pretože sa obávame, že sa to môže zmeniť na nekonečný príbeh a budú nasledovať nové a nové požiadavky a nikto nevie, kedy to skončí, vyjadril Mickoski, dodávajúc, že keď sa hovorí o európskej budúcnosti, malo by sa hovoriť o spoločných hodnotách, o umelej inteligencii, o dobrej životnej prostredí, o ekonomike, o lepšom vzdelaní, a nie o niečom, čo sa stalo v stredoveku. (21. februára)