go to the original language article
„`html
Adis Abeba/Mogadišo/Nairobi – Ministerka zahraničných vecí a európskych záležitostí Tanja Fajon dnes ukončila niekoľkodňové africké turné, počas ktorého navštívila Etiópiu, Somálsko a Keňu. V etiópskej Adis Abebe sa okrem iného v sobotu stretla so zástupkyňou predsedu Africkej únie Monique Nsanzabaganwa. V rozhovoroch zdôraznili význam spolupráce medzi Africkou úniou a členskými štátmi EÚ, predovšetkým v oblasti mieru, bezpečnosti, klimatických zmien a dodržiavania ľudských práv.
Fajon ako prvá predstaviteľka Slovinska navštívila Somálsko. S premiérom Hamzom Abdim Barrem hovorili o situácii v krajine a širšom regióne a o medzinárodných operáciách na podporu mieru. Fajon zdôraznila, že predĺženie operácií OSN a Africkej únie na podporu boja proti terorizmu a zlepšenie kapacít a stability je nevyhnutné tak pre Somálsko, ako aj širší región. Taktiež zdôraznila, že Slovinsko naďalej podporuje námorné operácie EÚ pre bezpečnosť v Červenom mori z dôvodu útokov zo strany húdtievcov. S Barrem a za prítomnosti vedúcej delegácie EÚ v Somálsku Karin Johansson Fajon hovorila aj o možnostiach slovinskej pomoci Somálsku prostredníctvom Centra pre výcvik personálu mierových operácií.
V Keni sa v pondelok Fajon s tamojším ministrom zahraničných vecí Musalijem Mudavadim okrem spolupráce so Slovinskom zaoberala aj nevyhnutnosťou snáh o mier a bezpečnosť v oblastiach Afrického rohu a Veľkých jazier. Fajon privítala stabilizačnú úlohu Kene v Južnom Sudáne a na Haiti, kde sú kenské sily kľúčové pri zabezpečovaní bezpečnosti. (2., 3. a 5. november)
„`