„`html
Brusel (dpa) – Jednotlivci, ktorí si kupujú cestovný lístok, pravdepodobne už nebudú musieť uvádzať, či si želajú byť oslovovaní ako pán alebo pani, a to po rozhodnutí Európskeho súdneho dvora (ESD) vo štvrtok.
Súdci v Luxemburgu rozhodli, že rodová identita zákazníka nie je potrebná informácia na získanie lístka.
Prípad vychádza zo sťažnosti vo Francúzsku, kde združenie Mousse, ktoré bojuje proti sexuálnej diskriminácii, napadlo francúzsku železničnú spoločnosť SNCF kvôli jej praxi vyžadovania zhromažďovania informácií súvisiacich s rodom.
Združenie tvrdilo, že táto prax porušuje Všeobecné nariadenie o ochrane údajov (GDPR). Súd EÚ vo väčšine prípadov podporil tento argument.
Podľa princípu minimalizácie údajov sa môžu zhromažďovať iba údaje, ktoré sú absolútne nevyhnutné. Oznámenie, či si niekto želá byť oslovovaný ako muž alebo žena, sa však nepovažuje za podstatné pre splnenie zmluvy.
Podľa názoru ESD by železničná spoločnosť mohla prijať komunikáciu v „všeobecnom, inkluzívnom“ jazyku, čím by minimalizovala dopad na ochranu údajov.
Navyše, zákazníci neboli informovaní, prečo sa tieto údaje zhromažďujú alebo aký je záujem za tým, podľa rozsudku.
Francúzsky súd musí teraz rozhodnúť o konkrétnom prípade, pričom zohľadní smernice najvyššieho európskeho súdu.
V Nemecku musí byť tiež dodržaný rozsudok ESD. V nemeckom železničnom operátorovi Deutsche Bahn je už možné zvoliť „neutrálne oslovenie“ na on-line portáli a aplikácii. (9. január)
„`