el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Nové investície do kritických surovín, skandia a germánia, oznámil prezident a výkonný riaditeľ spoločnosti Metlen Evangelos Mytilineos vo vyhláseniach v rámci návštevy výkonného podpredsedu Európskej komisie, p. Stéphane Séjourné v priemyselných zariadeniach Aluminium of Greece v Agio Nikolaos Viotias.

Návšteva sa uskutočnila pri príležitosti nedávneho rozhodnutia EÚ, ktorým sa investícia Metlen vo Viotii na výrobu galúria uznala za strategicky významnú, čo je tiež zahrnuté medzi kritické suroviny. Všetky tri prvky (galium, skandium a germánium) sa vyrábajú počas spracovania bauxitu na výrobu hliníka, čo je hlavná činnosť spoločnosti Aluminium of Greece.

Vo svojich vyhláseniach podpredseda Komisie zdôraznil význam investície do galúria pre Grécko a Európu. „Grécko môže zohrávať veľmi dôležitú úlohu v otázke kritických surovín. Je dôležité pre EÚ, zdôraznil, posilniť projekty, ktoré znižujú závislosť. Tento konkrétny projekt pokryje 30 % európskej potreby hliny. Úzko sme spolupracovali s gréckym komisárom Apostolosom Tzitzikostom na kolegiu komisárov na tomto projekte, najmä na kritických surovinách, ktoré majú veľký význam pre Grécko a Európu.
Dnes je Európa závislá z 98 % na dovoze galúria a 87 % na hlině. Potrebujeme európsku suverenitu, a preto podporujeme tento projekt“.

„Investícia Metlen na výrobu galúria je investícia strategického a symbolického charakteru pre grécku, ale aj celkovo európsku ekonomiku“, zdôraznil minister rozvoja Takis Theodorikakos. „Vzťahuje sa, dodal, priamo k nezávislosti a bezpečnosti nielen Grécka, ale aj celej Európy. Ministerstvo rozvoja podporuje túto investíciu priamo.  V poslednom období prijalo legislatívu a vytvorilo vhodný inštitucionálny rámec pre investície do kritických surovín v našej krajine a príslušný výbor ministerstva rozvoja už označil túto investíciu za symbolickú. Súčasne sú plne v chode všetky nevyhnutné procesy na podporu aj rozhodnutím medziresortného výboru strategických investícií. Posilnenie priemyslu je kľúčovou prioritou pre vytvorenie nového výrobného modelu pre našu ekonomiku a je uprostred nového rozvojového zákona, ktorý ministerstvo rozvoja plánuje v nadchádzajúcom období“.

Prezident a výkonný riaditeľ spoločnosti Metlen Evangelos Mytilineos nastolil otázku konkurencieschopnosti európskeho priemyslu v súvislosti s energetickými nákladmi. „Je to otázka, ktorá nedostala potrebnú pozornosť od EÚ,“ zdôraznil.

Investícia Metlen v hodnote 295,5 milióna eur zabezpečí výrobnú kapacitu, na ročnej báze, 2 milióny ton bauxitu, 1 265 000 ton hliny (z dnes 865 000 ton) a 50 ton galúria (poprvýkrát). Týmto sa európsky import galúria plne nahradí.

Na začiatku týždňa bolo rozhodnutím EÚ investícia uznaná ako strategicky významná, pretože posilňuje strategickú autonómiu Únie v troch  prvých surovinách, ktoré boli označené za kritické.

Pripomíname, že EÚ zavedla zoznam 34 kritických surovín, ktoré sú nevyhnutné na realizáciu strategických vole EÚ, ako je zelený prechod, rozvoj obrannej schopnosti a pod., a pre ktorých dodávky sa očakáva, že sa potreby rýchlo zvýšia v blízkej dobe.

Galium je vedľajší produkt spracovania bauxitu a jeho výroba sa uskutočňuje takmer výlučne v Číne, ktorá v roku 2023 obmedzila jeho export. Používa sa napríklad v:
-integrované systémy používané v informačných a telekomunikačných technológiách,
-LED žiarovky,
-trvalé magnety a pod.

Ciele európskej legislatívy pre kritické suroviny (CRMA) je zabezpečiť, aby európska ťažba, spracovanie a recyklácia strategických surovín pokryla 10 %, 40 % a 25 % dopytu EÚ do roku 2030, resp.
Investícia METLEN sa uskutoční v Agio Nikolaos Viotias, v rámci hraníc továrne Aluminium of Greece. (27/3/2025)

Prečítajte si tiež: 

Komisia schválila 47 projektov na ťažbu a spracovanie vzácnych zemín a strategických kovov v 13 krajinách EÚ, vrátane Grécka