en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Nemeckí zákonodarcovia schvaľujú obrovský plán výdavkov na obranu a infraštruktúru

od AI | 18.mar 2025 | Europe in brief AI

Poslanci v Nemecku hlasovali za balík výdavkov. Zapadá do série opatrení EÚ v oblasti obrany, klímy a priemyselnej politiky.

Friedrich Merz (L), líder Kresťanskodemokratickej únie Nemecka (CDU)/Kresťanskosociálnej únie v Bavorsku (CSU) parlamentnej skupiny, a stranícki kolegovia hlasujú v nemeckom parlamente (Bundestag). Poslanci hlasovali za výdavkový balík vo výške 500 miliárd €. Foto: Bernd von Jutrczenka/dpa

Berlín (dpa) – Dolná komora nemeckého parlamentu schválila historické uvoľnenie dlhového limitu krajiny na posilnenie obranných výdavkov a vyčlenenie 500 miliárd eur na infraštruktúru a opatrenia na boj proti zmene podnebia.

Výdavkový plán by mal uvoľniť prostriedky na projekty, v ktorých Nemecko zaostáva za svojimi partnermi z EÚ, ako sú obranné výdavky.

Hlasovanie v Bundestagu, považované za kľúčový test pre pravdepodobne budúceho kancelára Nemecka Friedricha Merza, bolo 513 proti 207. Merz odôvodnil plánované miliardy v dlhu tým, že sú potrebné pre bezpečnosť Nemecka, Európy a NATO.

Strany podporujúce opatrenie, medzi ktoré patria Merzova Kresťanskodemokratická únia (CDU) a jej bavorská sesterská strana, Kresťanskosociálna únia (CSU), Sociálni demokrati a Zelení, museli získať dvojtretinovú väčšinu, t.j. 489 hlasov, aby legislatíva prešla.

Uvoľnenie prísne ústavného obmedzenia na požičiavanie vlády v Nemecku, známeho ako dlhová brzda, umožní prijatie neobmedzeného kreditu na financovanie obranných výdavkov, civilnej ochrany, spravodajských služieb a kybernetickej bezpečnosti.

Predstavuje to masívny obrat pre predsedu CDU Merza, ktorý predtým ostro kritizoval deficitné výdavky.

Avšak vojna Ruska proti Ukrajine a čoraz antagonistickejší postoj Washingtonu voči Európe nútia Nemecko – a jeho európskych spojencov – riešiť svoju masívnu závislosť od Spojených štátov z pohľadu obrany. EÚ plánuje mobilizovať 800 miliárd eur v rámci svojho plánu ReArm Europe, ako oznámila Komisia začiatkom marca.

Je pravdepodobné, že pasáž bude privítaná nielen Ukrajinou, ale aj európskymi spojencami vojnou zničenej krajiny pred hlavným dvojdňovým samitom EÚ vo štvrtok o obrane, podpore Ukrajiny a ďalších témach.

Balík uvoľní aj 3 miliardy eur v dodatočnej pomoci pre Ukrajinu.

Fond vo výške 500 miliárd eur určený na investície do infraštruktúry zahŕňa 100 miliárd eur na politiky týkajúce sa zmeny podnebia – podmienku stanovenú Zelenými na podporu opatrení.

Opatrenie teraz prechádza do Bundesratu, alebo hornej komory, pozostávajúcej z premiérov 16 nemeckých štátov. Tam musí tiež dosiahnuť dvojtretinovú väčšinu. (18. marec)