de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Berlín – Spolkový kancelár Olaf Scholz sa v desať rokov trvajúcom «Berlínskom procese» na priblíženie šiestich štátov západného Balkánu k EÚ zameriava na rýchlejší pokrok. «Dúfam, že to nebude trvať ďalších desať rokov, kým sa všetky šesť štátov konečne stanú členmi EÚ», povedal politik v kancelárii v Berlíne. Scholz sa na okraji takzvaného Západobalkánskeho summitu objavil spolu s predsedníčkou Európskej komisie Ursulou von der Leyen pred tlačou.

Kancelár vo svojom vyhlásení jasne uviedol, že štáty môžu do Európskej únie vstúpiť len spoločne. Na otázku odpovedal, že chceme vyvinúť spoločnú perspektívu pre všetkých, ale že budú krajiny, ktoré veľmi rýchlo splnia všetky podmienky, «ktorých potom nebudeme zdržiavať (…), ale všetci musia vedieť, že budú v spoločnej budúcnosti a že si nemôžu navzájom blokovať cestu (…).»

Konflikty minulosti a nacionalistické tendencie

Konflikty minulosti stále komplikujú spoluprácu dnes, povedal Scholz. Kritizoval, že dialóg na normalizáciu medzi Srbskom a Kosovom neprebieha uspokojivo. «Trvám na tom, že obom partnerom, aby splnili svoje záväzky v plnom rozsahu.» Aj v iných krajinách je potrebné zaznamenať nacionalistickú, rozdeľujúcu rétoriku. To je nebezpečenstvo pre zbližovanie a spoločné spolužitie v mieri a prosperite.

EÚ sľúbila šiestim západobalkánskym štátom Albánsku, Bosne a Hercegovine, Kosovu, Severnej Macedónie, Čiernej Hore a Srbsku v roku 2003 vstup do EÚ. V tomto procese sú však v rôznom štádiu. Frustrácia balkánskych štátov je občas veľká – najmä preto, že Ukrajina a Moldavsko sa v dôsledku ruskej útočnej vojny rekordne rýchlo stali kandidátmi na vstup.

Konkrétne úspechy «Berlínskeho procesu» za posledných desať rokov nemecký kancelár uviedol viaceré dohody na zlepšenie mobility medzi šiestimi krajinami, zníženie poplatkov za roaming, študentskú výmenu a regionálne klimatické partnerstvo na podporu využívania obnoviteľných energií. «Berlínsky proces» bol začatý v roku 2014 pod vtedajšou nemeckou kancelárkou Angelou Merkelovou. Tento typ summitu sa v tomto roku koná už 10. krát. (14. október)