bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Mimovládna organizácia Faros z Bosny a Hercegoviny varuje pred vysokým rizikom obchodovania s ľuďmi medzi osobami bez legalizovaného pobytu v Bosne a Hercegovine, najmä členmi rómskej populácie. Najviac sú ohrozené mladé ženy a matky s viacerými deťmi, zdôrazňujú sa pri príležitosti Európskeho dňa boja proti obchodovaniu s ľuďmi.

Ako sa uvádza, mnohí občania susedných krajín ako Srbsko, Severná Makedónia, Čierna Hora a Chorvátsko, ktorí založili rodiny v BiH, sa stretávajú s problémami kvôli nedostatku pobytového statusu. Takíto ľudia sú často cieľom vykorisťovateľských zločineckých skupín.

Ingrid Halbritterová z Asociácie Faros upozorňuje, že osoby bez povolenia na pobyt nemajú prístup k základným sociálnym službám, zdravotnému poisteniu alebo legálnym zamestnaniam, čo ich ďalej vystavuje rizikám.

Cudzinci, ktorí nemajú povolený pobyt v BiH, nemôžu založiť legálny pracovný vzťah, nemajú zdravotné poistenie a z tohto dôvodu majú obmedzený alebo žiadny prístup k zdravotnému systému a nemajú právo na sociálne služby. Obzvlášť problematická je situácia tých, ktorí nemajú osobné dokumenty a nemôžu ich získať bez podpory z krajiny pôvodu. Deti týchto žien sa nemôžu zapísať do matriky. De facto sú apatridi – povedala Halbritterová.

Asociácia už roky pomáha cudzincom pri regulácii pobytu, vrátane pomoci pri získavaní dokladov z krajiny pôvodu. Tiež zdôrazňujú, že je potrebná väčšia podpora týmto osobám, nielen ako páchateľom trestných činov, ale aj ako potenciálnym obetiam obchodovania s ľuďmi.

Každý rok 18. októbra sa oslavuje Európsky deň boja proti obchodovaniu s ľuďmi, ktorý založila Európska komisia, čím sa snaží upútať pozornosť verejnosti na dôležitosť vyhubenia obchodovania s ľuďmi (traffickingu). Tento deň sa oslavuje od roku 2006, aby sa zdôraznila nebezpečie obchodovania s ľuďmi.
(18.10.)