pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Lisabon – Počet prípadov tuberkulózy u detí mladších ako 15 rokov sa v európskom regióne v roku 2023 zvýšil o 10 % v porovnaní s predchádzajúcim rokom, upozornilo dnes Európske centrum pre prevenciu a kontrolu chorôb (ECDC).
V oznámení ECDC a európska delegácia Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) zdôraznili „znepokojujúce zvýšenie“ tuberkulózy v pediatrickom veku, čo predstavovalo 4,3 % z celkového počtu prípadov ochorenia zaznamenaných v krajinách Európskej únie a Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP) v roku 2023.
„Zvýšenie tuberkulózy medzi deťmi ukazuje, že prenos v európskom regióne stále prebieha, a sú potrebné okamžité opatrenia verejného zdravia na kontrolu a zníženie rastúcej záťaže“ tejto choroby, uviedli obe inštitúcie.
Závery správy o dohľade z roku 2025 zdôrazňujú rastúcu záťaž ochorenia v mladších populáciách, pričom došlo k nárastu o viac ako 650 prípadov medzi rokmi 2022 a 2023.
ECDC a WHO vyjadrili tiež „veľké obavy“ z toho, že u jednej z piatich detí nie sú k dispozícii informácie o tom, či bola liečba dokončená, čo môže viesť k vzniku lieku-rezistentnej tuberkulózy a novým prenosom.
Najnovšie údaje z správy z roku 2025 taktiež naznačujú, že hoci európsky región sa zotavuje z dopadov krízy Covid-19, účinky pandémie stále cítiť v testoch, prevencii, diagnostike a liečbe tuberkulózy.
V európskom regióne WHO – ktorý zahŕňa Európu a Strednú Áziu – bolo v roku 2023 nahlásených viac ako 172 tisíc nových a opakujúcich sa prípadov tuberkulózy, zatiaľ čo v EHP bolo diagnostikovaných takmer 37 000 ľudí s ochorením, čo je nárast oproti 35 000 nahláseným v predchádzajúcom roku.
Obe organizácie zdôraznili, že znepokujúcim faktom je, že multirezistentná tuberkulóza naďalej predstavuje významnú výzvu v európskom regióne WHO, pričom miera úspešnosti liečby pre pacientov „veľmi zaostáva za očakávaniami“.
Portugalsko zaznamenalo 1 584 prípadov tuberkulózy v roku 2023, pričom miera notifikácie zostala na úrovni 14,9 prípadov na 100 tisíc obyvateľov, pričom regióny Lisabonu a Vale do Tejo a severu mali najvyššiu incidencia.
Údaje, ktoré sú uvedené v správe o dohľade a monitorovaní tuberkulózy v Portugalsku od Generálneho riaditeľstva zdravia (DGS), zverejnené na Svetový deň tuberkulózy, naznačujú, že z 1 584 nahlásených prípadov tuberkulózy bolo 1 461 nových prípadov a 123 opakujúcich sa liečieb.
Tuberkulóza je infekčné ochorenie, ktoré sa najčastejšie prenáša inhaláciou, teda vdychovaním kvapiek, ktoré chorá osoba vydychuje pri kašli, rozprávaní alebo kýchaní. (24/03/25)