nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

BRUSEL (ANP) – To povedal minister Veldkamp po skončení zasadania ministrov zahraničných vecí EÚ. „Toto je veľmi dôležitý a silný signál,“ povedal Veldkamp.

Sedemnásť členských štátov EÚ podporilo žiadosť Veldkampa, deväť nie. Nemecko, Taliansko, Grécko, Maďarsko, Cyprus, Česká republika, Bulharsko, Chorvátsko a Litva boli proti vyšetrovaniu.

Podľa Veldkampa týmto Európa vysiela „veľmi jasný signál, že to s nami naozaj myslí vážne. Sme naozaj veľmi znepokojení humanitárnou situáciou v Gaze.“ Okrem toho je posolstvo EÚ Izraelu, že „musí okamžite prestať s vojenskou akciou a úplne zrušiť humanitárnu blokádu,“ povedal Veldkamp.

„Z diskusie dneška jasne vyplýva, že existuje veľká väčšina pre posúdenie článku 2 našej asociačnej zmluvy s Izraelom,“ povedal Kallas na záverečnej tlačovej konferencii. „Takže s týmto začíname a medzitým je na Izraeli, aby uvoľnil humanitárnu pomoc.“

V článku 2 asociačnej zmluvy EÚ s Izraelom sa uvádza, že musia byť rešpektované ľudské práva a demokratické princípy. Vyšetrenie sa zameriava na otázku, či Izrael tieto podmienky porušuje. Táto zmluva prináša obchodné výhody.

Je ešte nejasné, kedy vyšetrenie začne a aké budú ďalšie kroky, ak sa zistí, že Izrael porušuje podmienky.

(20. mája 2025)