es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Madrid – Komisár európskej spravodlivosti, Didier Reynders, v stredu uviedol, že reforma modelu voľby členov Rady všeobecného justičného sboru (CGPJ) je „odporúčaním“, ktorým sa „vyzývajú“ všetky členské štáty, nie „povinnosťou“ ani „požiadavkou“.

Reynders pozitívne hodnotil obnovenie CGPJ pred niekoľkými mesiacmi po stretnutí v Madride s ministrom predsedníctva, spravodlivosti a vzťahov s kortami, Félixom Bolañosom; lídrom PP, Alberto Núñezom Feijóom, a novou predsedníčkou CGPJ, Isabelou Perelló.

Na tlačovej konferencii po týchto stretnutiach komisár európskej spravodlivosti uviedol, že je „veľmi potešený“ zapojením oboch aktérov – PP a PSOE – do obnovenia CGPJ, ktorého rokovania sám sprostredkoval, po viac ako piatich rokoch blokády.

Ocenil, že obnova prebehla „nezávisle“ a že „prvýkrát“ je žena na čele Rady a Najvyššieho súdu.

Očakáva, že v budúcom februári, keď uplynie šesť mesiacov od dohody, CGPJ predloží Korte svoju návrh na zmenu systému voľby členov súdneho pôvodu, ako sa zaviazala predsedníčka Rady.

„Prechádzame obdobím prechodného obdobia, CGPJ bolo obnovené a očakávame budúce reformy. Plne dôverujem predsedníčke a jej želaniu,“ uviedol.

Avšak na otázku, či je táto reforma povinná alebo voliteľná, Reynders uviedol, že ide o „odporúčanie“ Komisie, ktoré „vyzýva“ všetky členské štáty k sérii zlepšení.

Napriek tomu komisár uviedol, že európsky „štandard“ je, že „väčšina členov Rady“ je volená svojimi kolegami, a že očakáva návrhy nového CGPJ, aby videl, „ako je možné priblížiť sa k týmto štandardom“ a aby došlo k „lepšej účasti sudcov a magistrátov“.

Uvidíme, kam môžeme zájsť,“ uviedol.

Európska komisia sa snaží zabrániť „regresii“ v štátoch, vysvetlil komisár, ktorý tiež vyjadril nádej, že proces menovania viac než stoviek voľných miest v justičnom vrchole, ktoré má vykonať CGPJ, bude založený na kritériách „zásluh a schopností“.

Reynders uviedol, že je si vedomý polarizácie v rôznych štátoch, aj v Španielsku, ale zdôraznil dôležitosť „dokázať, že v niektorých dôležitých záležitostiach je možný dialóg“ a že v prípade justície a jej nezávislosti „je dôležité dosiahnuť dohodu medzi hlavnými politickými silami“. (18. september)