go to the original language article
Brusel – Európska únia dostala žiadosť od Severného Macedónska o pomoc pri zvládaní následkov požiaru v nočnom klube v Kočani, potvrdil pre MIA hovorca Európskej komisie.
Predtým Európska komisia informovala, že EÚ je pripravená pomôcť krajine prostredníctvom svojho Mechanizmu civilnej ochrany, ak o to požiada.
Pri požiari v nočnom klube v meste Kočani vo východnej časti Severného Macedónska, ktorý vypukol v nedeľu okolo tretej hodiny ráno, zahynulo najmenej 59 ľudí a viac ako 150 je zranených.
Výrazné sústrasti, solidaritu a smútok pre tragédiu vyjadrili najvyšší predstavitelia EÚ.
Predsedníčka Európskej komisie, Ursula von der Leyen, vyjadrila poľutovanie nad tragédiou v Kočani a vyjadrila sústrasť obetiam. – Smútime nad tragickou stratou životov pri požiari v Kočani. Moja najhlbšia sústrasť rodinám obetí a všetkým zasiahnutým. EÚ sa solidarizuje s obyvateľmi Severného Macedónska v tejto ťažkej chvíli, uviedla von der Leyen vo vyhlásení na Iks.
Predseda Európskej rady, Antonio Costa vyhlásil, že „EÚ sa solidarizuje s obyvateľmi Severného Macedónska v tomto okamihu smútku“. – Moje srdce je zlomené zo straty toľkých mladých ľudí pri desivom požiari v Kočani. Moje myšlienky sú s rodinami obetí tejto tragédie, uviedol Costa.
Predsedníčka Európskeho parlamentu, Roberta Metsola uviedla, že jej myšlienky „sú tento ráno s obyvateľmi Severného Macedónska a s rodinami a priateľmi všetkých, ktorí stratili životy pri strašnom požiari, ktorý vypukol minulú noc v Kočani“. – Všetkým zraneným prajem rýchle zotavenie. Európa smúti s vami v tento tragický deň, uviedla Metsola vo vyhlásení na Iks.
Vysoká predstaviteľka EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku, Kaja Kallas, vyjadrila „hlboký smútok nad tragickým požiarom, ktorý si vyžiadal príliš mnoho mladých životov v Kočani“. Taktiež vo vyhlásení na Iks vyjadrila sústrasť všetkým zasiahnutým touto tragédiou a zraneným popriala rýchle zotavenie. – EÚ zdieľa smútok a bolesť obyvateľov Severného Macedónska, dodala Kallas.
„Hlboký smútok“ kvôli tragédii v Kočani a sústrasť s obeťami vyjadrila aj eurokomisárka pre rozšírenie Marta Kos. – Sme hlboko zarmútení tragickým požiarom v Kočani, Severné Macedónsko, ktorý si vyžiadal životy príliš mnohých mladých ľudí, uviedla Kos, pričom dodala, že jej myšlienky sú „s obeťami, ich najbližšími a celou komunitou počas tejto strašnej tragédie!“.
A eurokomisárka pre rovnosť, pripravenosť a krízové riadenie Hadiya Labib vyjadrila ľútosť nad obeťami a solidaritu so Severným Macedónskom. – Tragédia v Kočani, Severnom Macedónsku, kde katastrofálny požiar v nočnom klube viedol k veľkému počtu obetí a zranených. Naše myšlienky sú s obeťami, ich rodinami a tímy pre pohotovosť. EÚ je pripravená poskytnúť podporu. Solidárne sme so Severným Macedónskom, uviedla Labib. (16. marec)