de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Hamburg – Na obmedzenie nelegálneho prisťahovalectva do Nemecka požaduje Bundestagsfrakcia liberálnej Freie Demokraten (FDP) predĺženie kontrol na hraniciach, ktoré boli zavedené počas majstrovstiev Európy vo futbale. Toto by malo najprv platiť do zimy, uvádza sa v dokumente, ktorý frakcia schválila na svojom pracovnom stretnutí v Hamburgu.

«Kontroly vnútorných hraníc sú značne zaťažujúce a preto musia byť vždy považované za najkrajnejšie opatrenie», uvádza sa v ňom. Ale: «V súčasnosti sú potrebné na boj proti nepravidelnej migrácii a na zastavenie ľudskopohŕdajúceho a trestného obchodu s pašerákmi.»

Pre situácie, v ktorých sú kontroly hraníc nevyhnutné v určitom rozsahu, ale zatvorené vnútorné hranice sú neprimerané a zbytočné, požadujú Liberáli sprísnenie pravidiel Schengen. Schengenský priestor umožňuje viac ako 400 miliónom ľudí voľný pohyb medzi členskými štátmi bez kontrol na hraniciach.

FDP tiež žiada, aby Nemecko naďalej poskytovalo EÚ potrebné zdroje, aby mohli byť členské štáty podporované pri rozširovaní kapacít a infraštruktúry na ochranu vonkajších hraníc. Európska agentúra pre ochranu hraníc Frontex musí byť ďalej posilňovaná a jej rozšírenie zrýchlené.

Ak Nemecko podľa Dublinských pravidiel nie je zodpovedné za azylové konanie, musí to byť rýchlo zistené a dotknutá osoba rýchlo prevezená do zodpovedného členského štátu. Návraty nesmú zlyhať na tom, že predpísané lehoty na to nie sú dodržiavané. (5. September)