go to the original language article
„`html
Luxemburg – Španielsky minister hospodárstva, obchodu a podnikania, Carlos Cuerpo, navrhol v pondelok vytvoriť koalíciu krajín, ktoré by spojili sily na odblokovanie únie kapitálových trhov vzhľadom na neschopnosť dvadsaťsedmičky postúpiť v jej architektúre, na ktorej pracujú od začiatku ekonomickej krízy v roku 2008.
Touto ponukou španielsky minister preberá štafetu plánu, ktorý v februári podrobne rozpracoval bývalý francúzsky minister financií, Bruno Le Maire, na zavedenie „dobrovoľnej“ únie „viacerých rýchlostí“.
„Španielsko chce prispieť k tejto diskusii tým, že na stôl položí inovatívny mechanizmus na prijímanie rozhodnutí o integrácii rýchlo a efektívne,“ vysvetlil Cuerpo vyhlásenia médiám v pondelok v Luxemburgu, kde sa zúčastňuje zasadnutia ministrov hospodárstva eurozóny, Eurogrupy.
Španielsky minister sa domnieva, že „jednou z veľkých výziev“ v reakcii na správu, ktorú vypracoval bývalý taliansky premiér, Mario Draghi, je „byť schopní vykonať tieto odporúčania efektívne, aby neskončili v šuflíku“.
Za týmto účelom navrhol vytvorenie „inovatívneho mechanizmu rozhodovania“, ktorý nazval ako ‘Európske laboratórium konkurencieschopnosti’, tak, aby „minimálne tri krajiny predložili na stôl projekt integrácie s pomocou a asistenciou Európskej komisie“, ktorá potom vykoná hodnotenie tohto pilotného projektu a analyzuje, či ho extrapolovať na celú dvadsaťsedmičku.
Podľa návrhu ministra by prvým projektom v Laboratóriu malo byť vytvorenie Európskeho systému ratingov na uľahčenie financovania malých a stredných podnikov (MSP) tak vo vnútri, ako aj mimo svojej domovskej krajiny. (7. októbra)
„`