es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Brusel – Španielsky minister vnútra, Fernando Grande-Marlaska, vo štvrtok vyzval na „maximálnu opatrnosť a maximálnu úctu“ k základným právam a na nebraní opatrení, ktoré by mohli ohroziť právo na azyl, po tom ako Európska komisia predstavila oznámenie proti manipulácii migrantov, ktoré by mohlo umožniť uplatňovanie určitých obmedzení.

O texte Komunitárneho výkonného orgánu povedal Grande-Marlaska pri príchode na zasadnutie európskych ministrov vnútra, že „musí byť predmetom veľmi podrobnej a pokľudnej analýzy.“

Dodal, že „evidentne pre Španielsko, a to sme vždy tvrdili, je právo na azyl, právo na útočisko očividne základné“, považujúc ho za „základný pilier demokracie“ a zároveň „hodnôt, ktoré definujú to, čo je Európska únia“ a v tomto kontexte zdôraznil potrebu „maximálnej opatrnosti a maximálneho rešpektu k základným právam“.

Okrem žiadosti, aby bolo oznámenie z Bruselu „veľmi starostlivo analyzované v rámci dôsledného rešpektovania základných práv“, zdôraznil, že pre Španielsko je „právo prístupu k medzinárodnej ochrane azylu zásadné a individuálne“.

Oznámenie predložené tento týždeň vychádza z toho, že Rusko a Bielorusko sa „využívajú“ ľudí prostredníctvom „hybridnej vojny“ ako politický nástroj na destabilizáciu EÚ a ohrozenie bezpečnosti a integrity schengenského priestoru a bezpečnosti Únie a snaží sa zabrániť týmto krajinám využívať právo na azyl s týmito účelmi.

„V mimoriadnych situáciách, môžu krajiny obmedziť práva na azyl, ale musí sa to stať za prísnych podmienok a s právnymi obmedzeniami, byť naozaj výnimočné, dočasné, proporcionálne a pre jasne definované prípady a vždy z dôvodov bezpečnosti,“ povedala pri prezentácii výkonná podpredsedníčka pre technologickú suverenitu, bezpečnosť a demokraciu, Henna Virkkunen.

Navyše, pokiaľ ide o členské štáty, ktoré sa rozhodli dočasne pozastaviť spracovanie žiadostí o azyl od občanov Sýrie vzhľadom na okolnosti v tej krajine, španielsky minister uviedol, že „aj v tomto momente je potrebné byť absolútne opatrným a nebrať žiadne opatrenia, ktoré by mohli ohroziť právo na azyl a na útočisko“ týchto ľudí.

„Myslím, že sme v veľmi počiatočnej situácii so záležitosťami, ktoré podľa nášho názoru neodporúčajú prijímať žiadne opatrenia, ktoré by mohli oslabiť toto právo tak dôležité ako je právo na medzinárodnú ochranu,“ dodal. (12. decembra)