sv flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TT.

Štokholm – „Sme v kritickej situácii pre Baltské more. Napriek pokroku na rôznych frontoch sa celková situácia pre Baltské more zhoršuje,“ hovorí komisár EÚ pre rybárstvo Costas Kadis na tlačovej konferencii v súvislosti s konferenciou v Štokholme v utorok, kde sa situácia diskutovala medzi ministrami životného prostredia a rybárstva z krajín okolo Baltského mora.

Najmä varuje Kadis pred výskumnými správami o stave pre šproty a slede v Botnickom mori a Botnickej zátoke.

„Tieto populácie sú na niektorých z najnižších úrovní, aké boli doteraz namerané. Ich strata by bola katastrofálna,“ hovorí Kadis.

Komisár pre rybárstvo teraz dúfa v obmedzené kvóty, keď sa ministri rybárstva krajín stretnú v Luxemburgu na konci októbra, aby sa dohodli na úlovkoch na budúci rok.

Švédska vláda bola predtým proti návrhu Európskej komisie na zastavenie rybolovu sledi. A aj keď je situácia opísaná ako alarmujúca, celkové zastavenie rybolovu nebolo predmetom diskusie, hovorí minister vidieka Peter Kullgren.

„Ak je pre nás ťažké udržať kvóty nízke, ako si myslíte, že by sme mohli presadiť úplné zastavenie? Nemyslím si, že je to možné vzhľadom na situáciu, aká je.“

Švédska ministerka pre klímu a životné prostredie Romina Pourmokhtari hovorí, že všetci účastníci stretnutia sú si vedomí, že ide o vážnu situáciu.

„Ale ako sa vysporiadať s touto vážnou situáciou, v tom sa nezhodujeme. Švédsko chce vidieť silné opatrenia proti nadmernému rybolovu, rovnako ako silné opatrenia proti tuleňom a kormoránom,“ hovorí pre TT.

Medzi iným opisuje Fínsko ako protistranu.

(30. september)