go to the original language article
Berlín (dpa) – Nemecko sa vydá k volebným urnám už za 10 dní, pričom sa široko očakáva, že konzervatívny líder Friedrich Merz nahradí Olafa Scholza ako ďalšieho kancelára krajiny.
Uprostred druhého po sebe idúceho roku hospodárskej recesie, vysoko nabitých diskusií o migračnej politike a sporov o pomoc Ukrajine, je júnové hlasovanie spojené s masívnymi dôsledkami pre nemeckú domácu politiku.
Avšak smerovanie Nemecka je tiež kľúčové pre osud širšej Európskej únie.
Scholzova hádavá koalícia čelila silnej kritike za to, že v rámci posledných troch rokov neposkytla veľmi potrebné vedenie v Bruseli.
Ak Merzova stredopravá aliancia udrží svoj 10-bodový náskok v prieskumoch a získa moc v Berlíne, čo môžeme očakávať od jeho vlády na európskej úrovni?
Silnejšie väzby s Francúzskom?
Od čias Adenauera a de Gaulla bola osobná vzťah medzi nemeckými a francúzskymi lídrami kľúčová pre projekt európskeho zmierovania, spolupráce a integrácie.
S EU čeliacou veľkému konfliktu na svojich prahu, potenciálnej obchodnej vojne so Spojenými štátmi pod vedením Donalda Trumpa a hospodárskej stagnácii, francúzsko-nemecký tandem nikdy nebol dôležitejší pre úspech bloku v náročnej globálnej krajine.
Avšak väzby medzi Parížom a Berlínom sa v uplynulých rokoch narušili kvôli kombinácii chladných osobných vzťahov medzi Scholzom a francúzskym prezidentom Emmanuelom Macronom a politických sporov o rôzne otázky, od obchodu a jadrovej energie po vojnu na Ukrajine.
„Francúzi sú tak frustrovaní z toho, čo sa stalo – alebo nestalo – za posledné tri roky, že proste hľadajú zmenu,“ povedal Jacob Ross, odborník na francúzsko-nemecké vzťahy v Nemeckej rade pre zahraničné vzťahy.
Paríž by bol spokojný s „kýmkoľvek iným ako Scholzom,“ povedal Ross agentúre dpa.
A Merz by mohol byť práve tým mužom, ktorý obnoví vzťahy s Francúzskom a naštartuje nemecký motor v Bruseli.
Obrana: Spolupráca na Ukrajine, nezhody v financovaní
Kľúčovým zdrojom nedávneho nesúladu medzi Francúzskom a Nemeckom bola podpora Ukrajine v jej trojročnom konflikte s Ruskom, pričom Macron kritizoval Scholza za jeho neochotu dodať dlhodobé zbrane do Kyjeva.
Nová nemecká vláda pod vedením Merza by mohla byť o niečo bojovnejšia voči Rusku a bližšie k francúzskej pozícii.
Líder CDU/CSU sľúbil vyzbrojiť Ukrajinu raketami s plochou dráhou letu Taurus, pričom v debate so Scholzom minulý týždeň tvrdil, že by ich „už dodal“ do Kyjeva.
Dodal tiež ochotu pre Európu organizovať pomoc Ukrajine nezávislejšie od USA, najmä s návratom Trumpa do Bieleho domu.
To by bola „významná zmena,“ argumentoval Ross, s tým, že Scholz predtým konal v úzkej koordinácii s bývalým prezidentom Joeom Bidenom.
Avšak v jednom kľúčovom aspekte by vláda Merza pravdepodobne nasledovala Scholzovu líniu.
Napriek širokému súhlasu v Paríži a Bruseli, že Európa musí posilniť obranné schopnosti ako reakciu na hrozbu z Moskvy, súčasná nemecká vláda tvrdo odmietla schváliť spoločné požičiavanie.
Merz zatiaľ nezaviedol také opatrenia, ale jeho Kresťanskodemokratická únia (CDU) dlho trvala na udržiavaní prísnych ústavných pravidiel Nemecka o požičiavaní vlád, známych ako dlhová brzda.
S osobitným nemeckým vojenským fondom, ktorý má skončiť do roku 2028, Merz čelí vážnej výzve udržať výdavky na súčasnej úrovni 2 percent hrubého domáceho produktu (HDP) v súlade cieľom NATO.
Existujú aj náznaky, že by sa tento rok mohli zvýšiť smernice NATO, pričom Trump žiada, aby cieľ dosiahol 5 %.
Uvoľnenie finančných reštrikcií na vydávanie európskych obranných dlhopisov, práve keď nemecké obranné výdavky prudko rastú, by bolo pre Merza jeden krok príliš ďaleko, povedal Ross.
Politika v oblasti klímy a migrácie: Posun doprava?
Ak by financovanie obrany mohlo predstavovať kameň úrazu v jeho vzťahoch s Európou, Merzove záväzky zvrátiť nemecké klimatické politiky a reformovať migračné zákony by mohli stať vážnou komplikáciou – ak si nedokáže využiť kontinentálny posun doprava.
Merz si vzal na mušku niekoľko politik EU prijatých počas prvého funkčného obdobia jeho straníčky Ursule von der Leyenovej ako predsedníčky Európskej komisie, vrátane jej vlajkovej lode, Zeleného dohody, ktorá sa snaží znížiť emisie skleníkových plynov na čistú nulu do roku 2050.
CDU chce podporiť nemeckú zaostávajúcu ekonomiku znižovaním byrokracie spojenej s pravidlami udržateľnosti EU a zaviazala sa zvrátiť zákaz predaja vozidiel emitujúcich oxid uhličitý, ktorý má platiť do roku 2035.
Von der Leyenová je sama vedomá protestu proti politikám EU a plánuje navrhnúť zákon zmeny na zjednodušenie regulácií udržateľnosti v roku 2025, pričom sa tiež pripravujú ďalšie zmeny migračnej politiky.
Merz navrhol kontroverzné opatrenia, ako je zavedenie trvalých kontrol na nemeckých hraniciach a udeľovanie policajných právomocí otočiť všetkých migrantov, aj tých, ktorí žiadajú o azyl, čo by bolo jasné porušenie súčasných pravidiel EU.
Je však možné, že Brusel by sa zaviazal k novým riešeniam nelegálnej migrácie, aby predišiel jednostrannému konaniu Nemecka a uspokojil vodcov naprieč pravou stranou európskeho politického spektra, od Donalda Tuska vo Varšave až po Viktora Orbána v Maďarsku a Giorgiu Meloniovú v Taliansku.
Existuje skutočne „politická chuť v Európe pre sprísnenie pravidiel o migrácii,“ povedal York Albrecht, výskumník v berlínskom Inštitúte pre európsku politiku (Institut für Europäische Politik) pre dpa.
V posledných dňoch sa objavili správy, že Európska komisia by mohla byť pripravená podporiť takzvané „navrátné huby“ po vzore zariadení v Taliansku v Albánsku.
Európska únia pod tlakom by tak mohla byť pripravená na obnovené nemecké vedenie pod vedením Merza – aj keď, alebo práve preto, že to znamená výrazný posun doprava. (13. február)