sq flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ATA.

Predstavuje sa správa o stave rodovej rovnosti v Albánsku, financovaná EÚ

od AI | 18.dec 2025 | Europe in brief AI

Ambasador Európskej únie v Albánsku, Silvio Gonzato, uviedol, že rodovo podmienené násilie je vážna otázka ľudských práv v Albánsku a jej riešenie je kľúčové aj pre proces pristúpenia k EÚ.

Prezentácia správy o stave rodovej rovnosti v Albánsku (Foto: Agjencia Telegrafike Shqiptare)

Európska únia financovala v Albánsku správu o stave rodovej rovnosti, ktorú realizovala UN Women.

Správa ukazuje pokrok pri prijímaní zákonov a politík pre rodovú rovnosť, ale zároveň poukazuje aj na to, že ich uplatňovanie zostáva nerovnomerné, pričom mnohé ženy zostávajú pozadu.

Ženy v Albánsku naďalej čelia prekážkam v ekonomických príležitostiach a častejšie, než si myslíme, sú obeťami rôznych foriem násilia.

Na podujatí organizovanom Ministerstvom zdravotníctva a sociálnej starostlivosti, UN Women a Delegáciou Európskej únie v Tirane, kde bol predstavený Profil rodovej rovnosti, sa orgány a zainteresované strany spojili, aby analyzovali zistenia.

Na podujatí sa zúčastnil aj veľvyslanec Európskej únie v Albánsku, Silvio Gonzato, ktorý uviedol, že rodovo podmienené násilie je v Albánsku vážnou otázkou ľudských práv a jej riešenie je zásadné aj pre proces pristúpenia k EÚ.

„Štúdia OSN, ktorú sme s hrdosťou financovali, neanalyzuje len problémy, ale pomáha aj pri usmerňovaní krokov: od boja proti diskriminácii a posilnenia podpory pre obete rodovo podmieneného násilia až po riešenie online zneužívania a podporu ekonomickej nezávislosti žien,“ povedal veľvyslanec EÚ.

Gonzato zdôraznil rozšírenie právnej a psychosociálnej ochrany. „Súvisí to aj s tým, aby obete násilia mali možnosť prejsť k normálnemu životu, teda aby mali ekonomickú nezávislosť, ktorá je nesmierne dôležitá na návrat do reality. Znamená to vrátiť spravodlivosť tým osobám, ktorým bola odopretá,“ povedal.

Zo svojej strany albánska ministerka zdravotníctva a sociálnej starostlivosti, Evis Sala, uviedla, že Profil rodovej rovnosti Albánska predstavuje veľmi dobrý základ pre prácu, ktorá musí v tomto smere pokračovať.

Podľa nej, napriek zlepšeniu legislatívy a verejných politík v priebehu rokov, štrukturálne výzvy v oblasti rodovej rovnosti pretrvávajú a vyžadujú si nepretržitú prácu.

Ministerka poukázala na to, že ekonomická rovnosť je jedným z hlavných pilierov, ktoré priamo ovplyvňujú rodovú rovnosť vo všeobecnosti. (18. december)