de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brusel (dpa) – Kvôli údajným porušovaniam ľudských práv nemôžu dvaja členovia ruskej justície po novom vstúpiť do EÚ ani využívať majetok, ktorý sa nachádza v EÚ. Rada členských štátov uvalila sankcie na Dmitri Gordejew a Ljudmila Balandina, ako vyplýva zo správy. Zodpovedajú za vážne porušovanie ľudských práv, potláčanie občianskej spoločnosti a demokratickej opozície, ako aj za podkopávanie demokracie a právneho štátu v Rusku.

Okrem zákazu vstupu a zmrazenia majetku je občanom EÚ a podnikom taktiež zakázané poskytovať týmto dvom finančné prostriedky.

Gordejew je podľa správy sudcom Moskovského mestského súdu a opakovane vynášal politicky motivované rozsudky proti predstaviteľom opozície a obhajcom ľudských práv. Systematicky nerešpektoval základné štandardy nestranného súdnictva.

Balandina je prokurátorka a zohrala kľúčovú úlohu v niekoľkých mediálne sledovaných konaniach, ktoré sa vyznačovali vážnym porušovaním ľudských práv a potláčaním osôb, ktoré kritizovali ruské orgány alebo podporovali Ukrajinu. Podľa správy systematicky zneužívala svoje postavenie prokurátorky na presadzovanie politicky motivovaných obžalôb. (22. december)