bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA – Bulharsko je od 1. januára 2026 oficiálne 21. členom eurozóny – 19 rokov po pristúpení krajiny k Európskej únii (EÚ). Stalo sa to možné po tom, čo Rada EÚ jednomyseľne 8. júla 2025 schválila posledné rozhodnutia súvisiace s prijatím eura v Bulharsku. Tým bol postup ukončený, keďže v ten istý deň Európsky parlament tiež veľkou väčšinou schválil správu o zavedení jednotnej európskej meny Bulharskom.

Guvernér Bulharskej národnej banky (BNB) sa stáva členom Rady guvernérov Európskej centrálnej banky (ECB) s hlasovacím právom a bulharský minister financií vstupuje do zloženia Euroskupiny – neformálneho orgánu, v ktorom sa zúčastňujú ministri financií štátov, ktorých menou je euro.

Srdečne vítam Bulharsko v rodine eura a guvernéra BNB Димитър Радев za stolom Rady guvernérov ECB vo Frankfurte, vyhlásila Кристин Лагард, prezidentka ECB.

Zavedenie eura je posledným míľnikom integrácie Bulharska do Európskej únie – miesta, ktoré nám prináleží vďaka úspechom našej tisícročnej kultúry a civilizačnému prínosu našej krajiny, povedal vo svojom novoročnom prejave prezident Bulharska Румен Радев.

Pre Bulharsko je rok 2026 prelomový, pretože znamená plnoprávne členstvo našej krajiny v eurozóne, čo jej umožní zaujať svoje dôstojné miesto v spoločnej európskej rodine, napísala predsedníčka bulharského parlamentu Рая Назарян na svojom profile na Facebooku.

Vítame Nový rok 2026 ako člen eurozóny – strategický krok, ktorý prináša väčšiu bezpečnosť, finančnú stabilitu a viac príležitostí pre občanov a pre podniky, vyhlásil bulharský premiér v demisii Росен Желязков, zverejnené na profile Rady ministrov na Facebooku.

Som šťastná, že som mala možnosť byť súčasťou splnenia sna generácií Bulharov, napísala bulharská ministerka financií v demisii Теменужка Петкова na Facebooku.

Vo svojom prejave v predvečer 1. januára guvernér BNB Димитър Радев vyhlásil, že euro nie je len ekonomické rozhodnutie a mena, ale „znak príslušnosti: že tvoje miesto nie je na periférii, ale v priestore spoločných pravidiel, dôvery a zodpovednosti; znak, že úsilie, ktoré si vynaložil, bolo rozpoznané a prijaté“. „Na najnovších európskych minciach je napísané „БОЖЕ ПАЗИ БЪЛГАРИЯ“ a to hovorí dosť, pretože Bulharsko je Európa a Európa je Bulharsko,“ zdôraznil guvernér BNB.

„Vitaj v eure, Bulharsko,“ napísala predsedníčka Európskeho parlamentu (EP) Роберта Мецола  na svojej oficiálnej stránke ako predsedníčka inštitúcie v anglickom a bulharskom jazyku.

Prechod z leva na euro je niečo viac než zmena meny – stavia Bulharsko do srdca Európy, uvádza komisár pre hospodárstvo Валдис Домбровскис. Podľa jeho slov krajina vynaložila mimoriadne úsilie, aby sa pripravila na euro, a Bulhari môžu byť na tento úspech hrdí.

Pristúpenie Bulharska k eurozóne je prelomový moment, ktorý odráža trvalé úsilie a reformy, posilňuje našu spoločnú menu a zdieľané hospodárske základy Európskej únie v rozhodujúcom momente pre Európu, vyhlásil Кириакос Пиеракакис, minister financií Grécka a predseda Euroskupiny, ktorá združuje ministrov financií krajín menovej únie.

Európska centrálna banka bude osvetľovať svoju centrálnu budovu vo Frankfurte každý večer až do 11. januára na počesť pristúpenia Bulharska k eurozóne, oznámila inštitúcia na svojej stránke. 

Svetelnou šou a 3D mappingom na budove BNB v noci z 31. decembra 2025 na 1. januára 2026 Sofia privítala euro.

Do konca januára bude lev rovnocenným platobným prostriedkom v Bulharsku a od 1. februára bude euro jedinou menou v súlade so Zákonom o zavedení eura v Republike Bulharsko. Výmenný kurz lev-euro je 1,95583 leva za 1 euro, čo zodpovedá centrálnemu kurzu leva v menovej rade. Do 8. augusta 2026 však budú ceny naďalej uvádzané dvojmo v eurách a v levoch, podľa požiadaviek zákona rovnakým písmom, veľkosťou a farbou. (1. januára 2026)