nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Belga.

Ukrajinská vláda musí z peňazí prioritne nakupovať zbrane a vojenský materiál vo vlastnej krajine a v Európe, ale „občas“ sa podľa Von der Leyen bude môcť Kyjev obrátiť aj na tretie krajiny, ak materiál nebude v Európe dostupný. „Ide o veľa peňazí, takže nám to musí priniesť aj výnos, tým, že vytvorí pracovné miesta a podporí výskum a vývoj,“ takto predsedníčka Komisie vysvetlila preferenciu nákupov v Európe.

Ukrajinci sú chladnými stúpencami tohto obmedzenia, rovnako ako viaceré členské štáty Európskej únie, ktoré argumentujú, že Kyjev musí mať v takmer štyri roky trvajúcej vojne s Ruskom slobodu posilňovať sa čo najrýchlejšie a najefektívnejšie. Členské štáty ako Francúzsko zasa zdôrazňovali, že peniaze musia ísť prioritne do európskeho zbrojárskeho priemyslu, a nie americkým spoločnostiam.

Európski prezidenti a predsedovia vlád si na decembrovom summite zvolili túto pôžičku pred využitím zablokovaných ruských aktív u finančnej služby Euroclear v Bruseli. Von der Leyen a nemecký spolkový kancelár Friedrich Merz na tom tlačili, ale narazili na odpor Belgicka, ktoré sa obávalo právnych a finančných dôsledkov a žiadalo neobmedzenú solidaritu ostatných členských štátov.

Von der Leyen však opäť zdôraznila, že ruské aktíva možno stále využiť. Zostanú zablokované, kým sa vojna neskončí a Rusko nezaplatí za škody. Ukrajina musí európsku pôžičku začať splácať až vtedy, keď Rusko vykoná reparácie.

(Brusel, 15/01/2026)