Have the article read by OpenAI (Beta). Please note that AI translations may take some time to process.MO: Ukrajina si prevzala ôsmu húfnicu Zuzana 2 slovenskej výroby
Bratislava – Ukrajina si prevzala ôsmu samohybnú kanónovú húfnicu Zuzana 2 slovenskej výroby. Ide o poslednú z húfnic, ktorú sa Slovensko zaviazalo dodať Ukrajine prostredníctvom štátnej akciovej spoločnosti Konštrukta-Defence na základe kontraktu na komerčný predaj. Ministerstvo obrany (MO) SR deklaruje, že presun každého kusu vojenskej techniky sa realizoval po pripísaní platby na účet v správe rezortu. Informovala o tom hovorkyňa MO SR Martina Kovaľ Kakaščíková.
„Ukrajine sme k dnešnému dňu dodali celú batériu veľmi kvalitných delostreleckých systémov z produkcie nášho domáceho obranného priemyslu. Veríme, že ukrajinskí obrancovia zachránia s ich pomocou čo najviac životov a priblížia svoju vlasť k bezpodmienečnému víťazstvu nad nepriateľom, ktorý iba pokračuje v plienení, terorizovaní a zabíjaní, pretože na bojisku naďalej zlyháva,“ uviedol dočasne poverený minister obrany Jaroslav Naď.
Okrem plnenia zákazky na dodanie ôsmich slovenských húfnic Zuzana 2 v rámci kontraktu na komerčný predaj vyrobí Konštrukta-Defence pre Ukrajinu ďalších 16 Zuzán, ktoré budú spoločne financovať Dánsko, Nemecko a Nórsko. (16. januára)
Belgická prokuratúra neplánuje nikoho stíhať za smrť Jozefa Chovanca
Brusel – Prokuratúra z belgického mesta Charleroi neplánuje nikoho stíhať za smrť slovenského občana Jozefa Chovanca, informuje spravodajca TASR v Bruseli. Podľa stanoviska prokuratúry, ktoré v utorok prevzal flámsky denník Het Laatste Nieuws, príslušníci letiskovej polície a privolaní zdravotníci za smrť tohto slovenského podnikateľa nenesú zodpovednosť.
Flámsky denník upozornil, že advokát vdovy po J. Chovancovi toto stanovisko považuje za nepochopiteľné a dúfa, že členov letiskovej polície napokon postavia pred súd. O prípadnom ďalšom vyšetrovaní musí podľa verejnoprávnej televízie VRT rozhodnúť vyšetrujúci sudca. Ak to odmietne, právnik vdovy sa môže ešte odvolať. Až po skončení celého konania sa potom prípad vráti na súd, ktorý s konečnou platnosťou rozhodne, či bude v prípade niekto obžalovaný.
Jozef Chovanec (38) zomrel v belgickej nemocnici 28. februára 2018 tri dni po policajnom zásahu v cele na letisku Charleroi. Zadržaný bol v lietadle smerujúcom na Slovensko, lebo sa podľa očitých svedkov správal agresívne k členom posádky aj privolaným policajtom. Príčinou smrti Jozefa Chovanca boli silné nárazy hlavou o stenu, ktoré mu spôsobili edém mozgu, vyplynulo z expertného posudku belgických lekárov, ktorý bol zverejnený vlani v marci. Lekári zároveň skonštatovali, že zastavenie činnosti srdca u neho vyvolala až injekcia podaná privolanými zdravotníkmi, ktorí sa ho snažili upokojiť po tom, ako si v zadržiavacej cele ubližoval.
V auguste 2020 unikli videozáznamy z policajnej cely, kde bol zadržaný. Je na nich vidieť, ako uprostred noci búcha hlavou o dvere cely a krváca. Potom vidieť, ako sa ho skupina policajtov pokúša spacifikovať, pričom tvár má zakrytú dekou. Policajti sa na tom podľa záznamu zabávali, pričom jedna policajtka zdvihla ruku v podobe nacistického pozdravu. (17. januára)
MZVEZ: Slovensko navrhuje v prípade Chovancovej smrti ďalšie vyšetrovacie úkony
Bratislava – Slovensko navrhuje, aby belgické úrady vykonali v prípade smrti slovenského občana Jozefa Chovanca ďalšie vyšetrovacie úkony. TASR o tom informovali z komunikačného odboru Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí (MZVEZ) SR. Závery belgickej prokuratúry nenavrhnúť trestne stíhať žiadne osoby nie sú podľa ministerstva definitívne.
„Belgický právny zástupca SR podal žiadosť o vykonanie ďalších úkonov vo vyšetrovaní. Žiadosť posúdi vyšetrovacia sudkyňa,“ priblížili s tým, že v prípade nepriaznivého rozhodnutia je možné podať odvolanie. „Slovenská republika dôrazne požaduje dôkladné vyšetrenie prípadu a prípadné vyvodenie zodpovednosti,“ uviedol rezort diplomacie s tým, že sa v prípade aj naďalej intenzívne angažuje.
Právny postup v tomto prípade je koordinovaný medzi Ministerstvom spravodlivosti SR a belgickým právnym zástupcom. „MZVEZ SR v prípade poskytuje všetku potrebnú súčinnosť. Ďalšie kroky v prípade budú vykonané koordinovaným postupom všetkých zúčastnených partnerov,“ podotkli z ministerstva. (17. januára)
Prezidentka SR zaslala Volodymyrovi Zelenskému sústrastný telegram
Bratislava – Prezidentka SR Zuzana Čaputová vo štvrtok zaslala ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému sústrastný telegram v súvislosti s nehodou vrtuľníka pri meste Brovary. Nehoda si vyžiadala viacero obetí vrátane ukrajinského ministra vnútra Denysa Anatolijovyča Monastyrského. Informoval o tom prezidentkin hovorca Martin Strižinec.
Čaputová v telegrame v mene občanov Slovenskej republiky vyjadrila úprimnú sústrasť rodinám a blízkym obetí a zraneným zaželala skoré uzdravenie. „V tejto tragickej chvíli by som vás chcela uistiť, že Slovensko naďalej ostáva priateľom a podporovateľom Ukrajiny v jej spravodlivom boji pri obrane svojej vlasti,“ uviedla.
Okrem ministra vnútra prišiel pri nehode o život aj prvý námestník ministra Jevhenij Jenin a štátny tajomník Jurij Lubkovyč. Vrtuľník smeroval na frontovú líniu na východe Ukrajiny.
Nad tragickým úmrtím ukrajinského ministra vnútra Monastyrského vyjadril ľútosť aj dočasne poverený premiér SR Eduard Heger. „Som veľmi zarmútený touto zdrvujúcou správou z dnešného rána,“ uviedol Heger. Zároveň vyjadril úprimnú sústrasť všetkým pozostalým. (18. januára)
This compilation is an editorial selection based on Tasr’s Europe coverage. The editorial responsibility for this publication lies with TASR. It is published on Mondays and Thursdays.