el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

„Slogan Cyperského predsedníctva na podporu skutočne autonómnej EÚ, otvorenej svetu, je skutočne v súlade s cieľmi súčasnej Komisie a je aktuálnejší než kedykoľvek predtým, keďže čelíme hlbokým zmenám v medzinárodnom poriadku,“ zdôraznil komisár pre udržateľnú dopravu a cestovný ruch v rozprave na plenárnom zasadnutí Európskeho parlamentu, ktorý zastupoval Európsku komisiu pri prezentácii priorít Cyperského predsedníctva za prítomnosti cyperského prezidenta Nikosa Christodoulidisa.

Pán Tzitzikostas zdôraznil, že „je neakceptovateľné, aby v roku 2026 existoval členský štát EÚ, ktorý je naďalej pod okupáciou“, a dodal, že „komplexné, spravodlivé a udržateľné riešenie pre Cyprus zostáva absolútnou prioritou pre EÚ“.

Komisár zdôraznil, že dvoma hlavnými otázkami, ktorými sa bude zaoberať Cyperské predsedníctvo v EÚ, sú bezpečnosť a obrana Európy, oblasti, v ktorých sa za posledných dvanásť mesiacov urobili historické kroky, ako charakteristicky uviedol.

Pri zmienke o krokoch, ktoré treba podniknúť v nasledujúcom období, pán Tzitzikostas poznamenal, že EÚ musí bezodkladne zintenzívniť svoje úsilie a premeniť svoje iniciatívy na konkrétne opatrenia:

– Po prvé, realizáciou programu SAFE a rýchlym schválením balíka opatrení pre vojenskú mobilitu a plánu pre obranu.

– Po druhé, zachovaním našej podpory Ukrajine.

– Po tretie, úplným vykonaním paktu o migrácii a azyle a dohody o návrhoch na návraty migrantov.

„Najvyššou prioritou Cyperského predsedníctva musí zostať aj konkurencieschopnosť pri súčasnom znižovaní byrokracie, prekonávaní inovačnej priepasti, znižovaní emisií uhlíka a závislostí od krajín mimo EÚ,“ zdôraznil pán Tzitzikostas.

Komisár navyše uviedol, že desať balíkov opatrení na obmedzenie byrokracie spolu s ďalšími tromi, ktoré budú predstavené, „by mohlo znížiť opakujúce sa administratívne náklady o 11,9 miliardy eur s významne pozitívnymi výsledkami pre podniky a občanov“.

„Musíme tiež ďalej zlepšovať našu najväčšiu výhodu, jednotný trh. Keďže potrebujeme jasné politické termíny, Komisia čoskoro navrhne cestovnú mapu pre jednotný trh do roku 2028,“ dodal.

Medzi iniciatívami, ktoré EÚ prijíma, komisár zdôraznil, že zákon na posilnenie a konkurencieschopnosť európskeho priemyslu bude oznámený 29. januára 2026 a bude obsahovať dôležité otázky, ako „Made in Europe“, verejné obstarávanie, podmienky pre priame zahraničné investície v kľúčových strategických sektoroch a pod.

Pokiaľ ide o nové stratégie EÚ pre prístavy a námornú dopravu, za ktoré je zodpovedný, zdôraznil, že budú predstavené budúci február.

Osobitný dôraz kládol pán Tzitzikostas na sociálnu politiku v rámci Cyperského predsedníctva a v tejto súvislosti uviedol:

„Zdieľame dôraz, ktorý predsedníctvo kladie na to, aby nikto nezostal pozadu, prostredníctvom zlepšovania každodenného života európskych občanov, najmä pokiaľ ide o ich kúpnu silu, bývanie a kvalitné pracovné miesta, témy, ktoré patria medzi najvyššie priority Komisie dnes. Preto sa plánuje predstavenie nového akčného plánu pre európsky pilier sociálnych práv, zatiaľ čo už prostredníctvom balíka opatrení pre siete, ktorý sme predstavili minulý mesiac, a našej iniciatívy pre energetické koridory, sa usilujeme o prístup k lacnejšej energii pre všetkých. Rovnako sa kladie dôraz na regionálnu súdržnosť prostredníctvom európskych stratégií pre pobrežné a ostrovné oblasti, pričom na jar predstavím aj prvú jednotnú európsku stratégiu pre cestovný ruch.“

Komisár sa zmienil aj o potrebe podpory európskych politík v oblasti zdravia, ako aj o potrebe posilnenia spolupráce EÚ na celom svete, počnúc Paktom pre Stredomorie a s dôrazom na úlohu EÚ na Blízkom východe, ako aj v obchode.

Na záver svojho prejavu pán Tzitzikostas poukázal na nový viacročný finančný rámec, pričom zdôraznil potrebu podpory konkurencieschopnosti a posilnenia odolnosti EÚ voči budúcim krízam a vyzval Cyperské predsedníctvo, aby ho uprednostnilo.

Komisár poďakoval pánovi Christodoulidisovi za vynikajúcu organizáciu návštevy Kolégia komisárov na Cypre minulý týždeň a vyjadril presvedčenie, že Cyperské predsedníctvo bude úspešné pre celú Európu. (20/01/26)