mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Brusel – Ruská vojenská agresia proti Ukrajine a rastúce geopolitické výzvy zdôrazňujú potrebu čoraz silnejších väzieb medzi EÚ a Západným Balkánom, uvádza sa v „Bruselskej deklarácii“ prijatej na dnešnom samite EÚ – Západný Balkán, na ktorom sa zúčastnil aj premiér Христијан Мицкоски.

– My, lídri Európskej únie (EÚ) a jej členských štátov, po konzultácii s našimi partnermi zo Západného Balkánu, sme dnes dospeli k tomuto záveru: Dnešné stretnutie ukazuje silu našich vzťahov a prínosy, ktoré prináša našim občanom. Stretnutie je najvýznamnejšou príležitosťou v roku na opätovné potvrdenie strategického partnerstva medzi Európskou úniou a Západným Balkánom, uvádza sa v Deklarácii.

V dokumente sa znovu potvrdzuje úplné a jednoznačné odhodlanie k perspektíve členstva Západného Balkánu v Európskej únii.

– Budúcnosť Západného Balkánu je v našej Únii. Rozširovanie predstavuje reálnu príležitosť, ktorú treba využiť. Vítame novú dynamiku a dosiahnutý pokrok od posledného stretnutia. Zrýchlenie procesu pristúpenia, založené na dôveryhodných reformách zo strany partnerov, spravodlivej a prísnej podmienenosti a na princípe vlastných zásluh, je v našom spoločnom záujme. Rozširovanie je geostrategickou investíciou do mieru, bezpečnosti, stability a prosperity, ako je uvedené v Granadskej deklarácii. Naliehavosť našej doby si vyžaduje udržateľnú dynamiku. Krajiny uchádzajúce sa o členstvo by mali urýchliť svoje reformné aktivity. Paralelne s tým musí Únia posilniť svoje vnútorné základy a reformy, zdôrazňuje sa v „Bruselskej deklarácii“.

Samit EÚ – Západný Balkán v Bruseli, 17. december 2025, Foto: Európska rada

V dokumente sa zdôrazňuje, že inkluzívna regionálna spolupráca, zmierenie a dobré susedské vzťahy zostávajú kľúčové pre budovanie spoločnej budúcnosti, ako aj pre vykonávanie medzinárodných dohôd v dobrej viere a s hmatateľnými výsledkami, vrátane Prespanskej dohody s Gréckom a Zmluvy o priateľstve, dobrom susedstve a spolupráci s Bulharskom.

– Stále sú potrebné rozhodné ďalšie úsilie na podporu zmierenia a regionálnej stability, ako aj na hľadanie a vykonávanie konečných, inkluzívnych a záväzných riešení regionálnych a bilaterálnych sporov a otázok partnerov, zakorenených v dedičstve minulosti, v súlade s medzinárodným právom a stanovenými princípmi, vrátane Dohody o otázkach sukcesie, ako aj zostávajúcich prípadov nezvestných osôb a otázok vojnových zločinov, dodáva sa v texte.

V Deklarácii sa zdôrazňuje, že EÚ víta odhodlanie partnerov zo Západného Balkánu rešpektovať európske hodnoty a princípy v súlade s medzinárodným právom, nadradenosťou demokracie, základnými právami a hodnotami a vládou práva a očakáva od nich, že to preukážu slovami aj činmi, prevzatím zodpovednosti a vykonávaním potrebných reforiem, najmä v oblasti základných princípov.

– Sloboda prejavu, nezávislé a pluralitné médiá, rodová rovnosť a silná úloha občianskej spoločnosti sú kľúčové na zabezpečenie funkčnej demokracie. EÚ vyzýva partnerov, aby zaručili práva príslušníkov menšín a ich rovnaké zaobchádzanie, uvádza sa v dokumente. (17. december 2025)