bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Sarajevo, (Fena) – Európska únia vyčlenila 13,5 milióna eur Bosni a Hercegovine na potreby posilnenia reakcie na otázky nelegálnej migrácie a boja proti organizovanému zločinu. Táto pomoc sa usiluje posilniť kapacity štátnych orgánov s cieľom prevzatia vedúcej úlohy v riadení migrácií, zosúladenia opatrení so štandardmi EÚ, posilnenia spoločenskej súdržnosti a bude sa realizovať v partnerstve s Medzinárodnou organizáciou pre migráciu (IOM), UNHCR a UNICEF.

– Dnes je Medzinárodný deň migrantov a táto iniciatíva predstavuje dôležitý krok smerom k posilneniu reakcie Bosny a Hercegoviny na migrácie vlastnými silami a pri rešpektovaní práv. Posilnením inštitucionálnych kapacít budú môcť orgány lepšie koordinovať a riadiť migračné toky, chrániť záujmy komunít a zabezpečiť príspevok k stabilite spoločnosti. Táto podpora tiež pomáha Bosne a Hercegovine, aby bola zosúladená s európskymi štandardmi v oblasti riadenia migrácií, čo je kľúčové na ceste k pristúpeniu k EÚ – povedal šéf Delegácie EÚ v Bosne a Hercegovine Luigi Soreca.

Kľúčoví štátni aktéri, vrátane Ministerstva bezpečnosti, Ministerstva pre ľudské práva a utečencov, Ministerstva civilných záležitostí a Služby pre cudzincom, dostanú cielenú podporu na prevzatie plnej zodpovednosti v oblasti riadenia migrácií.

Strategické investície posilnia riadenie a dohľad nad dočasnými prijímacími centrami, zosúladia postupy riadenia hraníc so štandardmi EÚ a zabezpečia, aby pomoc a proces registrácie rešpektovali ľudské práva a potrebnú ochranu.

Finančná podpora EÚ tiež posilní kapacity inštitúcií BiH na potreby koordinácie a poskytovania kľúčových humanitárnych služieb na území celého štátu, ako je zabezpečenie potravín, nepotravinových výrobkov, vody, sanitárnych a hygienických potrieb a zdravotnej starostlivosti pre migrantov.

Podpora sa rozširuje tak, aby zahŕňala aj orgány verejného zdravotníctva na úrovni kantónov, čím sa zabezpečuje, že ľudia na cestách majú prístup k včasnej a primeranej zdravotnej starostlivosti.

Iniciatíva tiež podporuje miestne komunity a organizácie občianskej spoločnosti, čím sa posilňuje spoločenská súdržnosť. Granty a technická pomoc pomôžu posilniť spoluprácu a dôveru na miestnej úrovni a vyzývajú na budovanie pozitívnych vzťahov medzi hostiteľskými komunitami a migrantmi.

– Napokon, projekt financovaný EÚ „Individuálne opatrenia na posilnenie systému riadenia nelegálnych migrácií a boja proti organizovanému zločinu“ má za cieľ umožniť Bosne a Hercegovine, aby bola plnohodnotným vlastníkom systému riadenia migrácií, pričom zároveň podporuje stabilitu, ochranu a integráciu, a to všetko v súlade s hodnotami EÚ a medzinárodnými štandardmi – uviedli.

EÚ doteraz podporila ubytovanie a existenčnú pomoc pre viac ako 200 000 migrantov, žiadateľov o azyl a utečencov v BiH, čím preukazuje trvalé odhodlanie EÚ k partnerstvu a stabilite. (18.12.)