de flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Nemecký kancelár žiada uzavretie colnej dohody s USA

od AI | 29.jan 2026 | Europe in brief AI

Trumpove meniace sa oznámenia Európanom sťažujú zaobchádzanie s americkým prezidentom. V jednom rozhodujúcom bode kancelár trvá na jasnosti.

Spolkový kancelár Friedrich Merz a rumunský predseda vlády Ilie Bolojan na tlačovej konferencii v Spolkovom kancelárstve. Foto: Fabian Sommer/dpa

Berlin (dpa) – Nemecký spolkový kancelár Friedrich Merz požaduje „konečné rozhodnutie“ v zápase o colnú dohodu Európskej únie s USA. Jeho rada všetkým je, aby sa dospelo k takémuto rozhodnutiu, povedal Merz v Berlíne. Po stiahnutí najnovších colných hrozieb zo strany amerického prezidenta Donald Trump voči európskym krajinám Merz pri vystúpení s rumunským predsedom vlády Ilie Bolojan vyhlásil, že vychádza z toho, „že boli vytvorené základy na to, aby táto dohoda nadobudla účinnosť“.

Merz upozornil: „Nesmie však teraz byť z americkej strany opäť spochybňované, že stojí za svojimi záväzkami z minulého leta.“ Aj americká strana by podľa Merza mala mať záujem na tom, aby sa dohody dodržiavali a neboli spochybňované „každodennými oznámeniami“. Politik konštatoval: „Nie sme pripravení akceptovať zhoršenie tejto dohody.“ Pripomenul tiež, že ešte dve kapitoly dohody, o hliníku a oceli, zostávajú otvorené.

Dohoda bola uzavretá v minulom roku. Kvôli sporu o Arktický ostrov Grónsko, na ktorý si nárokoval Trump, a jeho následným colným hrozbám však bola zmrazená. Okrem iného sa plánuje, že priemyselné tovary z USA budú môcť byť v budúcnosti dovážané do EÚ bez cla. Výmenou za tieto záväzky EÚ sa Trump minulého leta okrem iného vzdal zavedenia osobitných ciel. (28. januára)