go to the original language article
BRUSSEL (ANP) – To by sa malo nakupovať predovšetkým v Európe. Iba ak potrebný materiál nie je možné kúpiť v Európe alebo ho nemožno dodať včas, môže sa obstarať mimo Európy.
30 miliárd eur z pôžičky je určených ako rozpočtová podpora. Má pomôcť Ukrajine pri reformách, ktoré sú potrebné na pristúpenie k EÚ a modernizáciu krajiny, povedala Von der Leyen na tlačovej konferencii. „To zahŕňa záväzok Ukrajiny k silným demokratickým procesom, právnemu štátu a protikorupčným opatreniam.“ Tieto podmienky nie sú predmetom rokovania, zdôraznila.
„Touto podporou zabezpečíme, že Ukrajina môže posilniť svoju obranu na bojisku a zlepšiť svoje obranné kapacity,“ povedala Von der Leyen. Podľa nej sa pôžičkou pokryjú všetky vojenské potreby Ukrajiny a základné služby môžu zostať v chode.
Holandsko je jednou z krajín, ktoré chceli, aby Ukrajina mohla v prípade nutnosti nakupovať aj obranný materiál mimo Európy. Okrem iných bola proti tomu ostro Francúzsko. Návrh Komisie je typickým kompromisom EÚ.
Členské štáty a Európsky parlament ešte musia s návrhom na vynakladanie prostriedkov súhlasiť. Predsedovia vlád koncom decembra súhlasili s pôžičkou Ukrajine. Podmienky sú teraz rozpracované.
Pôvodný návrh Komisie použiť zmrazené ruské aktíva ako zábezpeku za pôžičku Ukrajine zostáva na stole, zdôraznila Von der Leyen. Tým EÚ vysiela „jasné varovanie, že si ponechávame právo použiť zmrazené ruské aktíva,“ povedala.
Európska komisia si požičia 90 miliárd eur na kapitálovom trhu a následne ich presunie na Ukrajinu. Priestor v rozpočte EÚ slúži ako záruka. Ukrajina musí pôžičku splácať až vtedy, keď Rusko zaplatí za škody, ktoré na Ukrajine spôsobilo.
Von der Leyen dúfa v rýchly súhlas členských štátov a Európskeho parlamentu, aby Ukrajina mohla v apríli využiť prvú časť pôžičky.
(14. januára 2026)