mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Охрид – Medzinárodný poriadok už nie je založený na medzinárodnom práve, a už vôbec nie na spravodlivosti, etike a morálke, ale otvorene sa odvoláva na moc, zbrane neodpočívajú, ale sa aktivujú, debata o harmónii s prírodou utícha, euroatlantizmus nie je synonymom pre zladenú a solidárnu alianciu, zdôraznila prezidentka Gordana Siljanovska-Davkova v prejave na tradičnom každoročnom prijatí pre zástupcov diplomatického zboru v Ochride.

– V anarchickom medzinárodnom systéme, v neprítomnosti bŕzd a protiváh, má neobmedzená a nesankcionovaná moc tendenciu rásť, takže aj relatívne silný sa stáva slabým vo vzťahu k superveľmoci. Práve preto musia malé štáty spolu so strednými byť najhlasnejšími podporovateľmi multilateralizmu v ére rozbúreného multipolarizmu, staro-nových Goliášov, ako aj neounilaterálnej geopolitickej, ekonomickej a energetickej dominancie, povedala Siljanovska – Davkova. 

Za uplynulý rok uviedla, že Macedónsko bolo dôveryhodným partnerom EÚ, zodpovedným, aktívnym a dôveryhodným členom NATO, overeným faktorom stability v regióne.

– Nemôžeme byť Penelopa, ktorá, čakajúc na Odysea, neustále mení ústavu na žiadosť niekoho zvonka, zabúdajúc, že je zákonom nad zákonmi, teda lex superior, ktorý sa má meniť zriedka a rukou, ktorá sa chveje… Ako je možné, respektíve nie je to pokrytectvo a cynizmus, odvolávať sa na národný ústavný patriotizmus a na konsenzus ako hrádzu proti zmene konštitutívnych aktov EÚ, a pritom žiadať od jedného štátu, aby splnil „ešte len jednu podmienku“, aby urobil „ešte len jeden ústupok a ústavnú zmenu“, lebo to tak chce sused, tak odporúča spravodajca alebo Európska rada, povedala a pritom zdôraznila ťažobu života v permanentnej neistote.

Je zvláštne, uviedla Siljanovska-Davkova, „odvolávať sa na Kodanské kritériá a trvať na balkánskych požiadavkách, očakávať reformy a vládu práva, a pritom tolerovať bilateralizáciu, vetovanie a dvojité štandardy. Demokracii sa učíme od demokratov a s demokratmi. Dôvera sa buduje prostredníctvom porozumenia a pomoci, a nie prostredníctvom podmieňovania a vydierania“. 

V podmienkach reálnych vojenských rizík, ale aj klimatických, energetických a ekonomických otrasov, bezpečnosť, ako povedala, nie je len otázkou geografie a územia – ale aj odolnosti inštitúcií, stability spoločnosti a dôvery občanov.

– Sme malý štát, ale kultúrne a duchovne kompetitívna aktérka. Pre nás, rovnako ako pre všetkých vás, identita nie je argumentom proti EÚ, ale argumentom pre EÚ, pretože Európa je bohatá práve vďaka svojej rozmanitosti… Koľkokrát sme dokázali, že môžeme byť partnerom, ktorý zosobňuje hodnoty, a nie problémy, aj keď s nami neustále zaobchádzajú ako s problematickými – povedala Siljanovska – Davkova.

O rozširovaní EÚ povedala, že nie je testom len pre kandidátov, ale aj pre európsku demokratickú kapacitu a dôveryhodnosť, s poznámkou, že ak pravidlá platia rozdielne, potom sú nástrojom politickej svojvôle.

– Napokon, Západný Balkán nie je problémom absorpčnej kapacity Únie. Naopak, integrácia regiónu je otázkou bezpečnosti, stability a geopolitickej racionality v čase rastúcej geopolitickej rivality, povedala prezidentka a zdôraznila, že dobré susedstvo nesmie byť alibi pre blokádu, dialóg sa nesmie zmeniť na nástroj podmieňovania, Európsky proces sa nesmie zmeniť na arénu, v ktorej bilaterálne bude diktovať európske, povedala prezidentka.

Ďalej zdôraznila, že ak sa rozširovanie stane mechanizmom, v ktorom každý nový člen získa právo „predefinovať“ cestu nasledujúceho, potom Únia stratí to, čo z nej robí Úniu: princíp právnej predvídateľnosti a rovnosti.

– Nastáva otázka: je európska integrácia proces, ktorý europeizuje kandidátov, alebo proces, ktorý riskuje, že balkanizuje európsku politiku rozširovania? Nežiadame osobitné zaobchádzanie. Nežiadame privilégium. Žiadame, aby sa rozširovanie vrátilo tam, kam patrí: do rámca Kodanských kritérií, do rámca meritokracie, do rámca reforiem a vlády práva. Len tak zostane európska perspektíva dôveryhodná. Len tak zostane nádej racionálna, a nie sentimentálna. A len tak EÚ vyhrá boj o to, aby bola inšpiratívnym, rešpektovaným medzinárodným aktérom, zdôraznila Siljanovska-Davkova.

 (21. január 2026)