fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

EÚ varuje Israel, že pozastavenie činnosti mimovládnych organizácií v Gaze by zabránilo dodávke životne dôležitej pomoci (komisár)

od AI | 31.dec 2025 | Europe in brief AI

Európska únia v stredu varovala Izrael, že pozastavenie činnosti mimovládnych organizácií poskytujúcich humanitárnu pomoc vojnou zničenej Pásmu Gazy na základe nových pravidiel registrácie by zabránilo dodávkam životne dôležitej pomoci.

Palestínčania prevážajú telo člena organizácie Médecins Sans Frontières (MSF) – francúzskej zdravotníckej mimovládnej organizácie, zabitého pri izraelských náletoch v Deir el-Balah, do nemocnice Mučeníkov Al-Aksá v centre Pásma Gazy 2. októbra 2025. (Foto: BASHAR TALEB / AFP)

Brusel – „EÚ bola jasná,“ napísala európska komisárka Hadja Lahbib na svojom účte X. „Všetky prekážky prístupu k humanitárnej (pomoci) musia byť odstránené,“ dodala.

Izrael v utorok oznámil, že mimovládne organizácie pôsobiace v Gaze, ktoré do stredy neodovzdajú zoznam svojich palestínskych zamestnancov, tam už v roku 2026 nebudú môcť pôsobiť, pričom obvinil dvoch členov Médecins Sans Frontières (MSF) z „väzieb na teroristické organizácie“.

Podľa vyhlásenia izraelského ministerstva pre diaspóru a boj proti antisemitizmu organizácie, ktoré „odmietli odovzdať zoznam svojich palestínskych zamestnancov, aby sa vylúčili akékoľvek väzby na terorizmus (…), prídu o svoje licencie od 1. januára“.

Dotknuté organizácie „budú musieť ukončiť všetku činnosť do 1. marca 2026“.

MSF na otázku AFP uviedla, že organizácia „by nikdy vedome nezamestnala osoby zapojené do vojenských aktivít“ a uistila, že „bude pokračovať v dialógu s izraelskými orgánmi“. (31. december 2025)