sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

BRÜSSEL- Der Hohe Vertreter der EU für Außen- und Sicherheitspolitik Josep Borrell und der EU-Kommissar für Nachbarschaftspolitik und Erweiterung Oliver Varhelyi haben anlässlich des 29. Jahrestages des Verbrechens in Srebrenica erklärt, dass dies einer der dunkelsten Momente „in der modernen europäischen Geschichte“ sei und riefen dazu auf, gemeinsam Brücken zur Versöhnung zu bauen.

„Der Völkermord in Srebrenica vor 29 Jahren ist einer der dunkelsten Momente in der modernen europäischen Geschichte. Es ist unsere Pflicht, das Andenken an über 8.300 Jungen und Männer zu ehren, die systematisch in den Bergen rund um Srebrenica ermordet wurden“, sagten Borrell und Varhelyi in einer gemeinsamen Erklärung. Gleichzeitig riefen sie die Führer dazu auf, die Rhetorik der Spaltung abzulehnen und mit Wahrheit, Gerechtigkeit, Vertrauen und Dialog zu handeln. Sie sind der Ansicht, dass die Heilung der Wunden der Vergangenheit „die Anerkennung und Untersuchung der historischen Fakten, die Ehrerbietung und das Gedenken an die Opfer, die Identifizierung der noch Vermissten und die Verurteilung aller Täter vor Gericht“ erfordert. „Wir müssen gemeinsam Brücken zur Versöhnung bauen. Unter uns gibt es keinen Platz für diejenigen, die den Völkermord leugnen, versuchen die Geschichte umzuschreiben und Kriegsverbrecher verherrlichen“, erklärten Borrell und Varhelyi.

Sie erinnerten daran, dass der Europäische Rat im März 2024 beschlossen hat, EU-Beitrittsverhandlungen mit Bosnien und Herzegowina zu eröffnen, und stellten fest, dass dies eine entscheidende Gelegenheit für Bosnien und Herzegowina ist, Reformen zur Stärkung der Demokratie, des Wohlstands und der Sicherheit voranzutreiben, und bekräftigten das Engagement für die Zukunft von Bosnien und Herzegowina in der EU „als einheitliches, vereintes und souveränes Land“.

Ein Sprecher der Europäischen Kommission, Peter Stano, sagte anlässlich des Jahrestages der Ereignisse in Srebrenica während eines Pressebriefings in Brüssel auf die Frage eines Journalisten, auf wen sich die Aussage beziehe, dass in der EU „kein Platz für diejenigen sei, die den Völkermord leugnen“, dass die Erklärung von Borrell und Varhelyi die Position der EU wiedergibt, an die jedes Jahr erinnert wird, dass „für jeden, der versucht, diesen Völkermord in Frage zu stellen und Kriegsverbrecher zu verherrlichen“, kein Platz in der EU sei.

Stano fügte hinzu, dass der „Völkermord in Srebrenica eine sehr unglückliche, tragische, historische Tatsache“ sei. Auf die Frage, ob der EU-Beitrittsprozess Serbiens ausgesetzt werden könnte, wenn die serbischen Behörden solchen Erklärungen widersprechen, betonte er, dass die Länder, die sich im EU-Beitrittsprozess befinden, jedes Jahr im sogenannten Fortschrittsbericht bewertet werden und eine Zusammenfassung dessen erhalten, was sie in Bezug auf die Kriterien, Prinzipien und Werte der EU erreicht haben und was sie nicht erreicht haben, was sich in der Empfehlung der Europäischen Kommission widerspiegelt. (10. Juli)