it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Peking (ANSA) – Die Worte sind abgewogen und sorgfältig gewählt. Der Wille, die Beziehungen nach dem Abschied von der Belt and Road Initiative wiederherzustellen, muss jedoch vom „Geist der alten Seidenstraße“ inspiriert sein. Das Gleichgewicht von Handel und Investitionen, aber auch die ausgestreckte Hand, um in den (schwierigen) Beziehungen zur Europäischen Union zu vermitteln. Es ist ein Balanceakt das Treffen zwischen Giorgia Meloni und Xi Jinping.

China ist ein „bedeutender wirtschaftlicher, kommerzieller und kultureller Partner“, begann Meloni vor dem Präsidenten der Volksrepublik. Meloni spricht nicht von der „russischen Aggression gegen die Ukraine“, wie sie es vor dem Premierminister getan hatte, sondern betont die Bedeutung der Entwicklung des „multilateralen“ Dialogs in einer „komplexen Zeit, in der „das Regelwerk in Frage gestellt wird“. Die Premierministerin sichert die Bereitschaft zu, weiter zu arbeiten und „neue Formen der Zusammenarbeit zu erproben“, auch durch den gerade unterzeichneten Dreijahresplan zwischen Rom und Peking.

Ich denke, dass Italien auch eine wichtige Rolle in Bezug auf die Beziehungen zur EU spielen kann, um möglichst ausgewogene Handelsbeziehungen zu schaffen

Giorgia Meloni, italienische Premierministerin

Und sie weist Italien eine „wichtige Rolle“ für die Wiederbelebung der Beziehungen zur Europäischen Union zu, immer im Versuch, „Handelsbeziehungen zu schaffen, die so ausgewogen wie möglich sind“. Der Besuch von Meloni wurde von Peking als Gelegenheit erwartet, die China-Europa-Beziehungen in einem Kontext wachsender Spannungen über die von der EU-Kommission beschlossenen zusätzlichen Zölle auf in China hergestellte Elektrofahrzeuge zu stabilisieren.

Italien gehört zu den EU-Ländern, die Anfang Juli für vorläufige Zölle von bis zu weiteren 37,6 % gestimmt haben. Meloni erklärte in der chinesischen Version, dass „Italien sich gegen Entkopplung und Protektionismus ausspricht und bereit ist, die Vertiefung der EU-China-Beziehungen zu fördern“. Daher hofft Peking, eine neue schwere Handelsfront mit der EU zu vermeiden, da sie bereits eine mit den USA haben, in einer Phase der unsicheren und stagnierenden Wirtschaft (29. Juli).