mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Brüssel – Die Europäische Union betrachtet die gestrige Schließung der neun Zweigstellen der „Post Serbiens“ im Norden des Kosovo durch die kosovarischen Behörden als einen unilateral und unkoordinierten Schritt, da das Abkommen zwischen Belgrad und Pristina zum Thema Telekommunikation aus dem Jahr 2013 vorsieht, dass die Frage der Postdienste „in einer späteren Phase“ der Gespräche gelöst werden soll, erklärte heute der Sprecher der Europäischen Kommission für Außen- und Sicherheitspolitik Peter Stano

– Das bedeutet, dass ein Dialog zur Lösung dieses Problems vorgesehen ist. Leider war das, was die kosovarischen Behörden gestern getan haben, völlig unkoordiniert und stellt einen völlig einseitigen Schritt dar, der sehr negative Folgen für die Menschen im Norden des Kosovo hat, fügte Stano in Antwort auf die Frage eines Journalisten hinzu, warum die EU diese Aktion gestern als einseitig und unkoordiniert bewertet habe. 

Laut Stano ist die gestrige Aktion der kosovarischen Behörden gegen den Dialog zwischen Belgrad und Pristina gerichtet und stellt einen Verstoß gegen die vereinbarten Verpflichtungen dar. – Aus der Vergangenheit wissen wir, welche Ergebnisse einseitige und unkoordinierte Maßnahmen haben und welche negativen Folgen sie für die Bevölkerung haben, fügte der EC-Sprecher hinzu. 

Auf die Frage, mit welchen Konsequenzen Pristina aufgrund der gestrigen Aktion konfrontiert werden könnte, antwortete Stano, dass die EU in der gestrigen Erklärung klar gemacht habe, was sie von der Verwaltung des kosovarischen Premierministers Albin Kurti erwarte. – Die Maßnahmen, die letztes Jahr gegen das Kosovo ergriffen wurden, spiegeln Schritte wider, die zu einer Eskalation führen. Jetzt sehen wir weitere unilaterale Schritte, weitere unkoordinierte Aktionen, die zu einer weiteren Eskalation führen. Ich denke, das sollten diejenigen, die diese Entscheidungen in Pristina treffen, sehr deutlich verstehen, fügte Stano hinzu. 

In ihrer gestrigen Reaktion betont die EU, dass die gestrige Aktion gegen die im Belgrad-Pristina-Dialog erzielten Abkommen verstößt und dass einseitige und unkoordinierte Maßnahmen keine Lösungen für dieses oder irgendein anderes Problem bieten können, das Teil des Prozesses zur Normalisierung der Beziehungen zwischen dem Kosovo und Serbien ist. 

– Die Schließung der bestehenden Dienste der Kosovo-Serben, ohne vorher irgendeine neue Vereinbarung getroffen zu haben, wird die Lebensbedingungen dieser Gemeinschaft weiter negativ beeinflussen. Die EU ist bereit, dieses Thema auf die Agenda des nächsten Dialogtreffens zu setzen. Die EU erwartet, dass die Parteien konstruktive Ideen vorschlagen, die als Grundlage für Lösungen dienen könnten, bewertete die Union in ihrer Reaktion und forderte die kosovarische Regierung auf, ihre Entscheidung zu überdenken und zu diesem Thema eine Lösung durch Verhandlungen im Rahmen des von der EU vermittelten Dialogs zu finden. (6. August)