mk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by MIA.

Skopje – Als Regierung können wir keinen naiven Prozess eingehen, bei dem wir nur Zugeständnisse machen, ohne eine klare Garantie zu haben, dass wir als Staat Teil der europäischen Familie sein werden. Da uns niemand etwas garantieren kann, können wir nicht so optimistisch sein, wie wir es gerne wären, und deshalb werden wir diese beiden Prozesse auf dem Weg zur Vollmitgliedschaft in der EU und zur Erledigung der Hausaufgaben parallel führen, aber wir sind bereit für Gespräche, sagte Premierminister Hristijan Mickoski heute.

– Von dem, was ich hören kann und von dem, was ich aus diesen Gesprächen bezeugen kann, gibt es bei einigen ein Interesse daran, die Region in Richtung EU zu bewegen. Es besteht kein Zweifel daran, dass wir als Staat Teil dieser Region sind. Unser strategisches Ziel bleibt die Vollmitgliedschaft in der EU. Wir unterstützen alle regionalen Initiativen wie den Berliner Prozess, CEFTA usw., weil wir innerhalb dieser Initiativen der Meinung sind, dass wir unsere Positionen leichter artikulieren können und präzise sein müssen, aber unser Hauptziel ist die Vollmitgliedschaft in der EU, etwas, das wir schon lange verdient haben, sagte Mickoski auf die Frage eines Journalisten, ob er bei seinen Treffen mit europäischen Beamten die Absicht besprochen habe, Verfassungsänderungen mit aufgeschobener Wirkung zu verabschieden und ob es dafür Unterstützung gebe.

Er betonte, dass Verfassungsänderungen mit aufgeschobener Wirkung eine mögliche Lösung sind, wenn es Garantien für die Vollmitgliedschaft in der EU gibt.

– Eines der möglichen Lösungen ist das, was Sie erwähnt haben, aber auch das ist bedingt unter der Voraussetzung, dass wir eine klare Garantie für die Vollmitgliedschaft in der EU erhalten und dass dies im Rahmen der Versprechen geschieht, die 2018 gegeben wurden, dass es maximal vier bis fünf Jahre dauern wird, und wir als Regierung werden unser Bestes tun, diese Verhandlungen zu realisieren. Aber von dem, was ich derzeit sehen kann und davon, was wir hören, kann uns niemand etwas garantieren. Da uns niemand etwas garantieren kann, können auch wir nicht so optimistisch sein, wie wir es gerne wären, und deshalb werden wir diese beiden Prozesse auf dem Weg zur Vollmitgliedschaft in der EU und zur Erledigung der Hausaufgaben parallel führen, wir werden uns sowohl auf den einen als auch auf den anderen Prozess konzentrieren, und wir werden dem Prozess, der nur von uns abhängt, mehr Aufmerksamkeit widmen, nämlich der Erledigung der Hausaufgaben. Wenn sich auf der anderen Seite eine zweispurige Straße ergibt, sind wir da, bereit zu sprechen, also lassen wir beide Seiten daran arbeiten, nicht nur eine Seite muss es wollen, betonte Mickoski.

Premierminister Mickoski bestätigte, dass die Regierung auf die Auflösung des Zentrums für die mazedonische Sprache in Florina mit logistischer Unterstützung reagieren wird, betonte jedoch, dass sie sich nicht von Griechenland in ihre innenpolitischen Debatten hineinziehen lassen werden.

Das Berufungsgericht in Kozani, Griechenland, hat kürzlich entschieden, dass die Registrierung des Zentrums für die mazedonische Sprache in Florina annulliert wird. Die Aktivisten des Zentrums kündigten an, dass sie alle rechtlichen Mittel ausschöpfen und sich an den Obersten Gerichtshof Griechenlands und den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßburg wenden werden. (2. September)