nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Von der Leyen schickte zuerst einen Brief an die Regierungschefs, in dem sie sie bat, sowohl einen Mann als auch eine Frau zu nominieren. Nachdem sich herausstellte, dass die meisten Regierungschefs trotzdem nur einen Mann nominiert hatten, hat die Kommissionspräsidentin einige Mitgliedsstaaten dazu gedrängt, dies doch zu tun. Durch diese Aktion ist die Zahl der weiblichen Kandidaten gestiegen, sagte Von der Leyen am Mittwoch während einer Pressekonferenz. Ihre Bemühungen sind „deshalb absolut lohnenswert,“ sagte die Politikerin. „Der Prozess geht weiter,“ fügte sie hinzu.

„Meine Erfahrung zeigt, dass wenn man nicht darum bittet, man es auch nicht bekommt. Wir müssen in der Lage sein, Vielfalt ins Gleichgewicht zu bringen. Eine Art von Vertretung dessen, was die Europäische Union ist, wer die Menschen der Europäischen Union sind. Und die Hälfte der Menschen in der Europäischen Union sind Frauen.“

Es ist ungewiss, ob die neue Europäische Kommission am 1. November eine fünfjährige Amtszeit beginnen kann. In den Brüsseler Fluren wird über eine Verzögerung von einem Monat gesprochen. Dies wird jedoch von einem Sprecher der Kommission dementiert.

Parlamentspräsidentin Roberta Metsola hat Von der Leyen eingeladen, am 11. September ihr Vorschlag zur Zusammensetzung der neuen Kommission zu präsentieren. Dann findet eine Sitzung von Metsola, der ersten Vizepräsidentin und den Fraktionsvorsitzenden des Europäischen Parlaments statt. Von der Leyen hat diese Einladung angenommen, aber es ist unklar, ob sie dann auch mit einer vollständigen Liste von Kandidaten und der Verteilung der Portfolios kommt.

Die Kandidaten-Kommissare werden während Anhörungen vom Europäischen Parlament über ihre Fähigkeiten und Pläne für die ihnen zugewiesenen Politikbereiche „gegrillt“. Es ist noch nicht klar, wann diese Anhörungen beginnen.

Für den derzeitigen niederländischen Kommissar Wopke Hoekstra (Klimaat) könnte Von der Leyen das Handelsportfolio im Sinn haben, berichtete die deutsche Zeitung Die Welt am Mittwoch.

Die Niederlande mussten keinen Mann und eine Frau nominieren, da Hoekstra laut niederländischer Regierung wieder Kommissar wird. Diese Ausnahme gilt für alle Mitgliedstaaten, die ihren amtierenden Kommissar erneut kandidiert haben.