es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Brüssel – Die Europäische Kommission wird vom 22. Januar bis zum 20. Februar 2025 im Golf von Biskaya den Fischfang für Schiffe mit einer Länge von über acht Metern untersagen, um das unbeabsichtigte Fangen von Delfinen und anderen Kleinwalen zu vermeiden, in Übereinstimmung mit der Empfehlung Spaniens und drei weiterer Mitgliedstaaten.

Brüssel hat an diesem Montag einen delegierten Rechtsakt verabschiedet, um diese Maßnahmen auf der Grundlage einer gemeinsamen Empfehlung von Belgien, Spanien, Frankreich und Portugal zu ergreifen. Sofern das Europäische Parlament oder der Rat in den nächsten zwei Monaten keine Einwände erheben, tritt das Verbot in Kraft und schließt den Golf von Biskaya für große Fischereifahrzeuge.

Die rund 300 betroffenen Schiffe müssen im Hafen bleiben, um das unbeabsichtigte Fangen von Kleinwalen im Winter zu vermeiden, eine von Wissenschaftlern als Hochrisikoperiode für diese Spezies identifizierte Zeitspanne.

Neben der einmonatigen Fischereisperre umfassen diese Maßnahmen die obligatorische Verwendung akustischer Abschreckungsvorrichtungen und ein ganzjähriges Überwachungsprogramm für Kleinwale, mittels Beobachter und Kameras an Bord.

Diese Maßnahmen zielen darauf ab, das wiederkehrende Problem des Winterstrandens von Delfinen und Kleinwalen an den Küsten des Golfs von Biskaya zu lösen, eine Situation, die die Kommission im kommenden Jahr genau beobachten und bewerten wird, ob zusätzliche Maßnahmen erforderlich sind.

Die Europäische Exekutive orientiert sich an dem Fischereiverbot, das die französischen Behörden bereits zwischen dem 20. Januar und dem 22. Februar 2024 eingeführt haben, wodurch die Flotte, die im Fanggebiet des Golfs von Biskaya arbeitete, betroffen war, ebenso wie der Fang von Arten wie Seehecht, Seeteufel oder Rotzunge.

Brüssel wies damals darauf hin, dass solche Notfallmaßnahmen, wie die von den französischen Behörden ergriffenen, in die Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fallen und begrüßte, dass Frankreich die Instrumente der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) genutzt hat, um diese Spezies effektiv zu schützen. (30. September)