sr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Tanjug.

„`html

MIONICA – Im Dorf Tolić bei Mionica wurde zwischen der serbischen Regierung und der Europäischen Kommission das Finanzabkommen IPARD III im Wert von 288 Millionen Euro ausgetauscht. Das Abkommen wurde vom Leiter der EU-Delegation in Serbien Emanuel Żiofre und der Ministerin für europäische Integration Tanja Miščević im Beisein des Ministers für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserwirtschaft Aleksandar Martinović ausgetauscht, die zuvor den landwirtschaftlichen Betrieb des IPARD-Nutzers Srđan Miletić besichtigten, der sich mit der Aufzucht von Mastgeflügel beschäftigt.

IPARD III stellt nicht rückzahlbare Mittel dar, die die Europäische Union Serbien im Agrarsektor zuweist, mit dem Ziel, die Effizienz landwirtschaftlicher Praktiken durch Investitionen in physische Vermögenswerte landwirtschaftlicher Betriebe, Infrastruktur in ländlichen Gebieten, Technologie und die Einführung umweltfreundlicher Methoden zu steigern. Der Minister für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Wasserwirtschaft Aleksandar Martinović betonte, dass die neuen nicht rückzahlbaren Mittel im Rahmen des IPARD III-Programms im Vergleich zum IPARD II-Programm um etwa 65 Prozent erhöht wurden. „Solche Unterstützung ist sowohl für unser Land als auch für unsere landwirtschaftlichen Erzeuger von großer Bedeutung. Wir haben bereits mit der Umsetzung des IPARD III-Programms durch die Ausschreibung öffentlicher Aufrufe begonnen, und das Interesse der Nutzer im ganzen Land ist groß, was die Anzahl der eingereichten Anträge zeigt“, sagte Martinović. Wie er sagt, ist der Betrieb von Srđan Miletić ein gutes Beispiel für einen IPARD-Nutzer, aber auch ein Indikator dafür, dass die serbische Regierung kontinuierlich an der Verbesserung des Agrarsektors arbeitet. „Ich bin zuversichtlich, dass wir ebenso erfolgreiche Beispiele auch durch das neue IPARD III-Entwicklungsprogramm haben werden“, sagte der Minister. Martinović fügte hinzu, dass 60 Prozent der im Rahmen des IPARD II-Programms erhaltenen Mittel genutzt wurden und dass das Ziel darin besteht, den Export landwirtschaftlicher Erzeugnisse zu steigern. „In den letzten Jahren haben wir ein Ungleichgewicht zwischen dem Ackerbau und der Tierhaltung. Wir produzieren genügend Mais, Weizen, Sonnenblumen, aber wir haben mit einem Rückgang der Tierbestände zu kämpfen, wir haben nicht genug Nutztiere, insbesondere Schweine und Rinder“, sagte Martinović.

Wie er sagt, ist dies der Grund, warum es notwendig ist, den genannten Sektor zu stärken. „Das ist eine große Herausforderung, die vor uns liegt. Wir sind mit der Menge an Fleisch, die wir haben, nicht zufrieden, unser Ziel ist es, in der nächsten Zeit den Viehbestand zu erhöhen“, sagte Martinović. Der Leiter der EU-Delegation in Serbien Emanuel Żiofre gibt an, dass sie daran arbeiten, die serbischen Landwirte zu unterstützen, und ihnen sicherzustellen, dass, wenn Serbien Mitglied der EU wird, die serbischen Landwirte wettbewerbsfähige Landwirte der EU werden. „Die Mittel aus dem IPARD-Programm wurden erheblich erhöht, was das Engagement der EU für diese Ziele widerspiegelt, da wir Serbien als zukünftiges EU-Mitglied betrachten. Serbien wird diese Mittel gut nutzen müssen und seine Kapazitäten zur Aufnahme erhöhen müssen, um die Fonds bestmöglich zu nutzen“, sagte Żiofre.

Die Ministerin für europäische Integration Tanja Miščević sagt, dass IPARD II auf juristische und natürliche Personen in den Regionen Belgrad, Vojvodina, Šumadija, West-, Süd- und Ostserbien abzielt. „Sie werden in der Lage sein, Ausrüstung und Maschinen zu erwerben, landwirtschaftliche Gebäude zu bauen oder zu erneuern – um auch damit europäische Standards im Bereich der Hygiene, Lebensmittelsicherheit, des Tierschutzes und des Umweltschutzes zu erreichen, um ihre Produktion zu verbessern und ihre Fähigkeiten und Kapazitäten für die Verarbeitung zu erweitern, um Produkte auf den EU-Markt zu bringen“, erklärte Miščević. Der Bürgermeister von Mionica, Boban Janković, sagt, dass es auch lokale Anreize zur Entwicklung der Landwirtschaft gibt, vor allem im Bereich der biologischen Produktion. „Wir versuchen, Tourismus und Landwirtschaft zu verknüpfen“, sagte er. Der erste öffentliche Aufruf für das IPARD II-Programm wurde im Dezember 2017 in Höhe von 175 Millionen Euro veröffentlicht, und bis zum Ende des zweiten Zyklus dieses Programms hatten mehr als 1.100 Landwirte die Gelegenheit, EU-Zuschüsse zu nutzen. Das IPARD III-Programm für Serbien wurde im März 2022 verabschiedet, und sein Budget beträgt 288 Millionen Euro. (12. November)

„`