en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AI.

„`html

Brüssel – Der spanische Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung, Luis Planas, hat das Handelsabkommen mit den Mercosur-Ländern und seine Bedeutung in den aktuellen geopolitischen Umständen verteidigt, insbesondere nach dem Ergebnis der Wahlen in den Vereinigten Staaten, während er gleichzeitig eine „gewisse Mythologie“ über das Abkommen kritisierte, die seiner Meinung nach „nicht der Realität entspricht“.

Dies sagte er bei seiner Ankunft zum Treffen der EU-Landwirtschafts- und Fischereiminister, das an diesem Montag in Brüssel stattfindet und bei dem er nach der Ablehnung des Abkommens, das der Block seit mehr als zwei Jahrzehnten mit Mercosur verhandelt und das Brüssel vor Ende des Jahres abschließen will, von Frankreich befragt wurde.

„Jeder Mitgliedstaat verteidigt das, was er für angemessen hält, aber ich glaube, dass es eine gewisse Mythologie um Mercosur gibt, die meiner Meinung nach weder der Realität des Abkommens noch dem Moment, den wir erleben, entspricht“, sagte Planas.

Der spanische Minister erklärte, dass im Fall Spaniens „nur“ für 400 Millionen an agrarischen Produkten nach Mercosur verkauft werden, während 4.000 importiert werden, was seiner Meinung nach „eine sehr unausgeglichene Bilanz“ darstellt.

Aus Sicht von Planas muss sich die EU in diesem geopolitischen Kontext und nach den US-Wahlen fragen, ob es in ihrem Interesse liegt, sich abzuschotten oder „das Netzwerk von Abkommen mit Drittländern zu erweitern, um ihren wirtschaftlichen und kommerziellen Einfluss zu erhalten“. „Ich glaube, die Antwort ist sehr klar und Spanien hat das von Anfang an sehr klar gemacht“, bekräftigte er.

Andererseits hat er angekündigt, dass Spanien, Frankreich und Italien bei dem Agrar- und Fischereitreffen an diesem Montag eine einjährige Aussetzung der Fangbeschränkungen im Mittelmeerraum 2025 fordern werden, um sowohl die Stabilität der Fischbestände als auch der betroffenen Flotten zu gewährleisten.

Zu diesem Zweck haben die drei Länder bei einigen Momenten des Treffens ein trilaterales Treffen abgehalten, um eine gemeinsame Position zu den insgesamt zulässigen Fängen (TAC) und Quoten für das Jahr 2025 im Mittelmeerraum zu etablieren, obwohl die Kommission bisher nur ihren Verordnungsvorschlag ohne konkrete Zahlen oder Maßnahmen für das westliche Mittelmeer veröffentlicht hat.

„Wir schätzen, dass die Umsetzung der Verordnung im westlichen Mittelmeerraum in fünf Jahren Anwendung zu einem sehr ernsthaften Rückgang der Arbeitstage der Schiffe geführt hat und nur teilweise der maximale nachhaltige Ertrag erreicht wurde“, erklärte Planas, der dafür plädierte, „neue Mittel zu finden, um das Ziel zu erreichen, ohne dass dabei die Fischereihäfen verschwinden“.

„Wir müssen ein Gleichgewicht zwischen den biologischen Beständen und den wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der vorgeschlagenen Maßnahmen finden“, verteidigte der spanische Minister, der diesen Punkt dem zukünftigen Fischereikommissar, Costas Kadis, vortragen möchte, damit er ihn in seine Vorschläge für Dezember einfließen lässt, wenn die Siebenundzwanzig die TAC und Quoten für das nächste Jahr vereinbaren müssen.

Auf diese Weise beabsichtigen die Minister, die Stabilität der Bestände zu bewahren, jedoch so, dass sie sowohl das „Überleben der Fische als auch der Fischer“ erreichen, betonte der spanische Minister, der dazu einlud, die Auswirkungen der Reduzierung des Aufwands, der Sperrzeiten und der Selektivitätsmaßnahmen zu untersuchen. (18. November)

„`