pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

„`html

Brüssel – Der Landwirtschaftsminister, José Manuel Fernandes, verteidigte heute, dass das Handelsabkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und dem Mercosur dazu beitragen sollte, das Handelsdefizit Portugals mit Brasilien zu verringern.
Im Falle von Portugal und Brasilien haben wir „ohne Mercosur ein jährliches Defizit von 500 Millionen Euro, mit dem Abkommen bin ich davon überzeugt, dass dieses Defizit im Agrar- und Forstsektor reduziert werden kann und wird“, sagte José Manuel Fernandes.
Am Rande des Treffens der Landwirtschaftsminister in Brüssel erklärte der Minister, dass Portugal seine Exporte in Bezug auf Wein, Olivenöl und Rocha-Birnen steigern könnte.
Das Abkommen, das voraussichtlich im Dezember endlich unterzeichnet wird, nachdem es 2019 nach 20 Jahren Verhandlungen abgeschlossen wurde, ist für Portugal in geopolitischer Hinsicht und auch in Bezug auf Klimaziele gut.
Trotz der angekündigten Vorbehalte Frankreichs glaubt der Minister, dass dies keine Sperrminorität schaffen sollte.
Der Text, sagte er, enthalte soziale und nachhaltige Klauseln und betonte, dass „es eine ‚Win-Win‘-Situation ist (beide Seiten profitieren) und dass es deshalb ein Abkommen ist, das beiden Seiten zugutekommt, trotz der Herausforderungen“.
Der EU-Mercosur-Pakt wurde schließlich im Juni 2019 nach 20-jähriger Verhandlung unterzeichnet, wird seither jedoch durch den Widerstand einiger europäischer Länder, insbesondere Frankreichs, blockiert, das nun versucht, eine Koalition zur Blockade zu bilden. (18. Nov. 2024)

„`