fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Mercosur: Die Vereinbarung, die von der Europäischen Kommission angekündigt wurde, „verpflichtet nur sie“ (französische zurückgetretene Ministerin)

von AI | 06.Dez 2024 | Europe in brief AI

Eine französische Ministerin erklärte am Freitag, dass die Ankündigung eines Abkommens zwischen der EU und dem Mercosur in Montevideo nur die Europäische Kommission und nicht die Mitgliedsstaaten betrifft.

Die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, schüttelt dem brasilianischen Präsidenten Luiz Inacio Lula da Silva beim 65. Mercosur-Gipfel in Montevideo am 6. Dezember 2024 die Hand. (Foto: Eitan ABRAMOVICH / AFP)

„`html

Paris – Die Ankündigung einer Vereinbarung durch die Europäische Kommission zwischen den EU-Ländern und denen des Mercosur über einen Handelsvertrag „verpflichtet nur sie“, kommentierte am Freitag die zurückgetretene französische Staatssekretärin für Außenhandel, Sophie Primas.

„Was in Montevideo geschieht, ist keine Unterzeichnung des Abkommens, sondern lediglich der politische Abschluss der Verhandlungen. Diese verpflichtet nur die Kommission, nicht die Mitgliedstaaten“, erklärte die Ministerin in einer Erklärung gegenüber der AFP und fügte hinzu, dass „die Kommission ihre Verantwortung als Verhandlungsführerin übernimmt, aber das verpflichtet nur sie“.

Das Mehrheitsbündnis der französischen Agrargewerkschaften prangerte ein Abkommen an, das „die europäischen Landwirte verrät“.

Der deutsche Kanzler Olaf Scholz begrüßte seinerseits den Abschluss der Verhandlungen. „Das politische Abkommen zwischen den Mercosur-Ländern und der EU ist da. Ein wichtiges Hindernis wurde beseitigt“, schrieb der Kanzler auf X. „Mehr als 700 Millionen Menschen können von einem freien Markt, mehr Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit profitieren“, fügte er hinzu. (6. Dezember 2024)

„`