sv flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TT.

Ungarn lässt Veto-Drohung fallen – EU verlängert Sanktionen gegen Russland

von AI | 27.Jan 2025 | Europe in brief AI

Ungarn gibt sein Veto-Drohung auf und stimmt zu, die EU-Sanktionen gegen Russland zu verlängern. „Absolut notwendig“, sagt der schwedische Außenminister.

Maria Malmer Stenergard, Schwedens Außenministerin. Foto: Christine Olsson/TT

Bryssel – Ungarn lässt seine Vetodrohung fallen und stimmt einer Verlängerung der EU-Sanktionen gegen Russland zu.

„Europa liefert. Dies wird Moskau weiterhin Einkommen entziehen, um den Krieg zu finanzieren. Russland muss für die Schäden zahlen, die es verursacht“, schreibt der EU-Außenbeauftragte Kaja Kallas in einer Erklärung.

Die Einigung kam zustande, nachdem Ungarn bis zuletzt gezögert hatte und Maßnahmen forderte, weil die Ukraine keine Lieferungen von russischem Gas und Öl mehr durch das Land erlauben wollte.

„Es ist nicht fair, dass wir weiterhin die wirtschaftlichen Folgen der Sanktionen tragen, um der Ukraine zu helfen, während sie mit uns streiten“, sagte Premierminister Viktor Orbán am Freitag im ungarischen Radio.

Der Streit wird nun mithilfe einer gemeinsamen EU-Erklärung gelöst, in der unter anderem weitere Gespräche zwischen der EU-Kommission und der Ukraine über Lieferungen nach Europa „im Einklang mit den internationalen Verpflichtungen der Ukraine“ zugesagt werden.

Die schwedische Außenministerin Maria Malmer Stenergard war „enttäuscht“ darüber, dass Ungarn in den Verhandlungen nicht konstruktiver gehandelt hat, rechnete aber trotzdem bereits im Voraus mit einer Einigung.

„Es ist unbedingt notwendig, damit wir weiterhin den Druck auf Russland hoch halten und ihre Kriegswirtschaft schädigen können“, sagte sie auf dem Weg zum Montagstreffen in Brüssel.

(27. Januar)