it flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANSA.

Brüssel (ANSA) – „Die Waffen müssen schweigen, im Libanon soll sofort eine Waffenruhe eintreten“. Der Hohe Vertreter der EU Josep Borrell fasst die Position der 27 in einem eindringlichen Appell zusammen, nachdem er die europäischen Außenminister per Videokonferenz zu einer Dringlichkeitssitzung zusammengeführt hat, um die dramatischen Entwicklungen vor Ort zu analysieren und gemeinsame Positionen zu verfeinern. Auch weil sich die humanitäre Situation „schnell verschlechtert“ und die Vertriebenen innerhalb weniger Tage bereits die Zahl „eine Million“ erreicht haben.

Die Realität jedoch ist, dass eine Bodenoperation der israelischen Streitkräfte immer wahrscheinlicher wird – vielleicht eine Frage von Stunden – und daher bereits eine neue Notwendigkeit besteht: die Evakuierungen. Der stellvertretende Ministerpräsident Antonio Tajani informierte die Kollegen während des Treffens darüber, dass viele Italiener das Land bereits verlassen haben, die Regierung aber bereit ist, bei Bedarf „Notfall-Evakuierungen“ zu unterstützen.

Tajani schlug auch vor, die „Bemühungen zu koordinieren“, um den Schutz aller Bürgerinnen und Bürger der Union zu gewährleisten, die in Schwierigkeiten geraten könnten. „Dies ist der Moment der Wahrheit für den Libanon“, betonte Borrell. „Die Angriffe der Hisbollah müssen aufhören, die Unabhängigkeit des Libanon muss respektiert werden, und weitere militärische Aktionen müssen vermieden werden“, fügte er hinzu und präzisierte, dass „in der aktuellen Notstandssituation die Unifil-Mission der Vereinten Nationen im Libanon eine grundlegende Stabilitätsrolle übernimmt“.

„Die Sicherheit und Unversehrtheit der Friedenstruppen der Vereinten Nationen ist von grundlegender Bedeutung“, sagte er. „Wir fordern alle Parteien auf, die wichtige Mission der Unifil zu schützen und zu unterstützen“ (30. September).